Examples of using Doesn't even try in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You would find the average astronomer such as myself doesn't even try to follow the more esoteric theories that(Hawking) pursued the last 20 years,” Fabian said.
תמצא שהאסטרונום הממוצע, כמוני, לא מנסה אפילו לעקוב אחרי התאוריות האיזוטריות יותר שהוא בחן בעשרים השנים האחרונות" אמר פביאן,"הייתי נוכח בהרצאות של הוקינג שאני עצמי He didn't even try to be good.
Mr Trump did not even try to hide his designs.
Seems to me they don't even try to make things believable.
זה נראה גם כי הם אפילו לא מנסה לעשות את זה אמין.He didn't even try, Milly.
הוא אפילו לא ניסה, מילי.And I do not even try.".
אני אפילו לא מנסה.”.Still, what about those who don't even try?
אבל מה עם מי שבכלל לא מנסה?He didn't even try.
הוא אפילו לא ניסה.Voinitsky does not even try to hide his envy of Serebryakov.
ויניצקי אפילו לא מנסה להסתיר את קנאתו של סרבריאקוב.You don't connect with people, because you don't even try to understand them.
אתה He didn't even try and stop me when I left.
הוא אפילו לא ניסה לעצור אותי כאשר עזבתי.You didn't even try to understand.
אתה אפילו לא מנסה להבין.In fact, they don't even try to be.
הוא, למעשה, בכלל לא מנסה להיות.Draco didn't even try to keep the incredulity out of his voice.
דראקו אפילו לא ניסה לשמור על קולו נטול ספקנות.You didn't even try to get our time up there reduced?
אתה אפילו לא מנסה לקבל מופחת זמננו?Tom didn't even try to get his homework done on time.
תום אפילו לא ניסה לגמור את שיעורי הבית בזמן.And I don't even try I know it's all in my mind.
ואני אפילו לא מנסה' אני יודעת, שהכל בראשי'.He did not even try to do it.
הוא אפילו לא ניסה לעשות זאת.They didn't even try to make him look as a good person.
הוא אפילו לא מנסה להראות לה פנים יפות.Oh no. He didn't even try to go there, please.
