Examples of using Doesn't interfere in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The best way to add a watermark that doesn't interfere with screen readers is to insert an untagged PDF of the watermark into a tagged PDF.
הדרך הטובה ביותר להוספת סימן מים שלא יפריע לקוראי מסך היא שילוב מסמך PDF I will try to go for a fitting tomorrow morning… but only if it doesn't interfere with the art exhibition at four.
This is because when bad energy doesn't interfere, the mind of the researchers will be clearer.
I was wondering, if it doesn't interfere with your stage work, if you wouldn't do something for me.
תהיתי. אם זה לא יפריע לעבודתך על הבמה, אם תסכימי לעשות משהו בשבילי.And is one of the rules that a-a complaining witness like Ms. Milam is entitled to a silent advocate as long as the person doesn't interfere with the participants?
If I have the right to free speech, it doesn't interfere with your right to free speech.
אם יש לי את הזכות לחופש הביטוי, זה לא מפריע לזכות שלך לחופש הביטוי.Running your own kernel components doesn't interfere with other users,
הרצת מרכיבי קרנל משלך לא מפריעה למשתמשים אחרים,so that stress doesn't interfere with enjoyment of life.
כדי שהמתח לא יפריע לנו ליהנות מהחיים.My experience with Phen24 has been mostly positive simply because it doesn't interfere with my sleep cycle.
הניסיון שלי עם Phen24 כבר ברובם חיובי פשוט כי זה לא מפריע מחזור השינה שלי.EA has been a great development partner that supports us and doesn't interfere with our process for making games or studio culture.".
EA היתה שותפה נהדרת לפיתוח, שתומכת בנו ולא מפריעה לתהליך שלנו בנוגע ליצירת משחקים, או לתרבות הסטודיו שלנו.”.it is best to wait until 1 month before offering a pacifier, so that it doesn't interfere with breastfeeding.
עדיף לחכות עד לסוף החודש הראשון לפני שנותנים מוצץ, כדי שזה לא יפריע להנקה.So, Captain Montgomery filled me in on your little arrangement and I have no problem with it, as long as it doesn't interfere with the investigation.
אז קפטן מונטגומרי עדכן אותי בהסכם הקטן שלך. אין לי בעיה עם זה כל עוד זה לא מפריע לחקירה.perhaps we can actually make a drug that doesn't interfere with the smell but still blocks that metabolic circuitry.
אולי נוכל לייצר תרופה שלא מפריעה לריח, אבל עדיין חוסמת את המעגל המטבולי.Doc, if it doesn't interfere with your poker.
דוק, אם זה לא יפריע לפוקר שלך.All right, maybe I will try as long as it doesn't interfere with my cholesterol medicine.
בסדר, אולי אני אנסה כל עוד זה לא מפריע לתרופת הכולסטרול שלי.perhaps we can actually make a drug that doesn't interfere with smell but still blocks that metabolic circuitry.
אולי נוכל לייצר תרופה שלא מפריעה לריח, אבל עדיין חוסמת את המעגל המטבולי.Electrical and electronic equipment manufacturers planning to sell their products in the United States must ensure that their equipment doesn't interfere electromagnetically with other products or cause harm.
יצרני ציוד חשמלי ואלקטרוני המתכננים למכור את מוצריהם בארצות הברית חייבים להבטיח שהציוד שלהם לא יפריע אלקטרומגנטית למוצרים אחרים או יגרום נזק.perhaps we can actually make a drug that doesn't interfere with smell but still blocks that metabolic circuitry.
אולי נוכל לייצר תרופה שלא מפריעה לריח, אבל עדיין חוסמת את המעגל המטבולי.Once the Phaztillin Generator is repaired, we will dose ourselves and hope your living ship doesn't interfere with non-thermal dimensional forces.
ברגע מחולל Phaztillin לתיקון, אנו יהיו מינון עצמנו ותקווה ספינת החיים שלך לא מפריעה עם כוחות ממדיים שאינם תרמיים.The local(Uman) police doesn't interfere, because the believers who visit bring in a lot of money, but Israel's reputation is severely damaged.
המשטרה המקומית לא מתערבת כי הגעת המאמינים מכניסה להם הרבה מאוד כסף, אבל השם של מדינת ישראל נפגע מאוד.
