Examples of using Doesn't wanna in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And a teenage daughter who doesn't wanna be seen with you in public.
Some would say she rejected me, but I would say she doesn't wanna be replaced.
אבל אני אגיד שהיא לא רצתה להיות מוחלפת.No, see, she doesn't wanna listen to anybody's thoughts.
Mr. Kimble doesn't wanna talk.
Doesn't wanna come over.
Doesn't wanna talk about it.
הוא לא רוצה לדבר על זה.Doesn't wanna say much.
הוא לא רוצה כל כך לדבר.Yeah, but Speed doesn't wanna talk to them.
Doesn't wanna lower his standards.
הוא לא רוצה להנמיך את הרף.Sometimes he just doesn't wanna lick my feet.
She changed her mind, or doesn't wanna hurt your feelings.
He sees me. He just doesn't wanna look.
But I just figure if a badass like him doesn't wanna talk about it, maybe it's something I'm better off not knowing.
My husband says he doesn't wanna go out because he's tired.
בעלי אומר שהוא לא רוצה לצאת בגלל שהוא עייף,Uh, she's with a guy who doesn't wanna be in a relationship,
אה, היא עם בחור שאינו רוצה להיות במערכת יחסים,And he doesn't wanna deal with a suffering, hysterical captive.
והוא לא רוצה להתעסק עם אסיר סובל והיסטרי,The cliché when someone's retiring who doesn't wanna retire is to say that it's because they wanna spend more time with their family.
הקלישאה כשמישהו פורש למרות שאינו רוצה, היא להגיד שזה מפני שהוא מעוניין לבלות יותר עם משפחתו.What if you approach Green and reveal yourself to him, and he doesn't wanna turn?
No, she doesn't wanna go to Paris,
