Examples of using Doing out here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What you doing out here all by yourself?
What you doing out here in this bullshit?
מה את עושה כאן בבולשיט הזה?Hey, what's the new surf champ doing out here all alone?
היי. מה אלוף הגלישה החדש עושה כאן לבדו?So then, what was I doing out here all alone?
אז, מה היה אני עושה כאן לבד?What the hell you doing out here?
מה לעזאזאל את עושה כאן?What the hell's he doing out here?
מה לעזאזל הוא עושה כאן?What y'all doing out here?
Then what the hell we doing out here,?
אז מה לעזאזל אנחנו עושים פה?What were you even doing out here?
What're we doing out here y'guys?
מה אנחנו עושים פה בחוץ?What we doing out here?
מה אנחנו עושים כאן בחוץ?Hey, what you doing out here?
היי, מה את עושה כאן בחוץ?Whatcha doing out here?
What y'all even doing out here, anyway?
מה כולכם אפילו עושים את כאן, בכל מקרה?What are you doing out here, are you mad?
מה את עדיין עושה פה בחוץ, משוגעת?"?Hey. Whatcha doing out here?
היי, מה אתה עושה כאן?What you doing out here?
מה אתה עושה כאן בחוץ?What are you fine-ass ladies doing out here all alone?
מה בחורות יפות כמוכן עושות פה לבד?What's a dude from Afghanistan doing out here in the this godforsaken part of the country?
מה בחור מאפגניסטן עושה כאן בחלק הנידח הזה של הארץ?I have spent the better part of a cycle doing out here.
אני ביליתי את החלק הטוב יותר של מחזור עושה כאן.
