WAIT OUT HERE in Hebrew translation

• לחכות כאן
• חכה כאן
• מחכים כאן
• חכי כאן
• לחכות פה

Examples of using Wait out here in English and their translations into Hebrew

If you and your staff could please wait out here we will take care of everything.
אתם תחכו כאן בחוץ, אנחנו נטפל בכול.

Wait out here.
חכה כאן בחוץ.

You wait out here, all right?
את תחכי כאן, בסדר?

Wait out here.
המתינו כאן.

Wait out here.
המתן פה בחוץ.

Wait out here.
המתן פה.

Maybe you ought to wait out here when we go inside.
אולי כדאי שתחכי כאן בזמן שניכנס.

The rest of you wait out here.”.
שאר הקבוצה שלכם תמתין פה”.

Hey, man. Thinking maybe you should wait out here.
היי, אחי, אני חושב שכדאי שתחכה כאן בחוץ.

Your son can wait out here.
הבן שלך יכול להמתין כאן.

But… maybe you should wait out here.
אבל… אולי כדאי שתחכה כאן.

Listen, I really think you should wait out here.
תשמע, אני באמת חושב ש עליך להמתין לכאן.

I'm sorry. You have to wait out here.
אני מצטערת. את חייבת להמתין פה בחוץ.

I can wait out here and make sure she's okay if you all wanna go ahead.
אני יכול לחכות כאן ולוודא שהיא בסדר אם אתה כל רוצה ללכת קדימה.

you have to wait out here.
תצטרך לחכות כאן.

Mind waiting out here for a minute, please?
אכפת לך לחכות כאן דקה, בבקשה?

Somebody waiting out here to pick you up.
מישהו מחכה כאן כדי לאסוף אתכם.

She waits out here.
היא מחכה כאן.

There's no sense in waiting out here.”.
אין טעם לחכות פה.".

Hey, we got the whole band waiting out here.
היי, יש לנו את כל להקה מחכה כאן.