WAIT OUT HERE in Swedish translation

• vänta här
• väntar här

Examples of using Wait out here in English and their translations into Swedish

You wait out here.
Du väntar här ute.

I should wait out here in case there's any more stragglers.
Jag väntar här ute, ifall det kommer fler.

Wait out here.
Vänta här utanför.

Maybe you should wait out here. I'm Maureen Johnson.
Du kanske ska vänta här ute.- Maureen Johnson.

Hey, man. Thinking maybe you should wait out here.
Du bör nog vänta utanför, grabben.

Wait out here on the couch.
Jag låter polisen vänta härute på soffan.

Please wait out here. Mrs. Otterton.
Vänta här ute, mrs Otterton.

You wanna just wait out here for her? She's late?
Hon är sen. Ska vi vänta på henne härute?

Wait out here.
Vänta här ute.

So sometimes I would just wait out here… and I wold draw.
Ibland ville jag bara vänta här ute… och rita.

Sick. Do you wanna wait out here for a second?
Vill du vänta här lite?- Sjukt?

We can wait out here till they're done.
Vi kan vänta här ute tills de är färdiga.

Mrs. Otterton, please wait out here.
Vänta här ute, mrs Otterton.

You can't wait out here all night.
Du kan inte vänta här ute hela natten.

I can wait out here.
Jag kan vänta här ute.

I would better wait out here.
Jag skulle bättre vänta här ute.

I would better wait out here. No, no.
Nej nej. Jag skulle bättre vänta här ute.

Oh. You should probably wait out here.
Det är nog bäst att du stannar här ute.

So we're just gonna wait out here?
Så vi bara gonna vänta ut här?

Cause they made me wait out here.
De sa åt mig att vänta härute.