DON'T EXPECT ME in Hebrew translation

• אל תצפה ממני
• לא מצפה ממני
• אל תצפו ממני
• אל תצפי מן אני
• אל תחשוב שאני
• אל תבקש ממני

Examples of using Don't expect me in English and their translations into Hebrew

Don't expect me to believe you would let it end the same way.
אל תצפה ממני להאמין שתרשה לזה להסתיים באותה צורה.

Don't expect me to cook it then.
אל תצפו ממני לבשל אותם.

You don't expect me notto live my life, do you?
אתה לא מצפה ממני לא לחיות את חיי, נכון?

Just don't expect me to change my mind.
רק אל תצפי ממני שאשנה את דעתי.

Don't expect me to be all happy and peppy on three hours sleep.
אל תצפה ממני להיות מאושר ומלאי מרץ בשלוש שעות שינה.

Just please don't expect me to join in.
רק אל תצפו ממני להצטרף.

I hope you don't expect me to clean up this mess.
אני מקווה שאת לא מצפה ממני לנקות את הבלאגן הזה.

I mean, don't expect me to translate.
כלומר, אל תצפי ממני לתרגם.

I will have sex with you, but don't expect me to talk to you.
אני אעשה איתך סקס, אבל אל תצפה ממני לדבר איתך.

Don't expect me to play chef.
אל תצפו ממני לשחק טבחית.

You don't expect me to… support your kid forever, do you?
אתה לא מצפה ממני לתמוך בילד שלך לנצח, נכון?

Don't expect me to call you.
אל תצפי ממני להתקשר אלייך.

so don't expect me to cry.
אז אל תצפה ממני לבכות.

Just don't expect me to save you again, okay?
רק אל תצפו ממני כדי לחסוך לך שוב, בסדר?

You don't expect me to fall for that shit,' she said.".
אתה לא מצפה ממני ליפול' בחרא הזה', היא אמרה.".

If you're gonna play, don't expect me to be nice.
אם את משחקת פוקר איתי, אל תצפי ממני להיות נחמד.

I know we need them, but don't expect me to like it.
אני יודעת שאנחנו צריכים אותם, אבל אל תצפה ממני לאהוב את זה.

I hope you don't expect me to spare your friends.
אני מקווה שאתה לא מצפה ממני לחוס על חיי חבריך.

Don't expect me to cooperate.
אל תצפו ממני לשתף פעולה.

Don't expect me to thank you for doing what's right.
אל תצפי ממני להודות לך על שעשית את הדבר הנכון.