DON'T GET ENOUGH in Hebrew translation

• לא מקבלים מספיק
• אינם מקבלים מספיק
• אין לך מספיק
• לא מקבל מספיק

Examples of using Don't get enough in English and their translations into Hebrew

You don't get enough of the courtroom during trial?
לא נמאס לך מביה"מ בזמן משפט?

We don't get enough of it, and we want more.
זה לא מספיק לנו, ואנחנו רוצים יותר.

And they don't get enough sugar.
והם לא אוכלים מספיק סוכר.

You don't get enough recognition for doing all of these things.
אתם לא מרוויחים מספיק כדי להצדיק את כל הניירת הזאת.

Most people don't get enough magnesium.
מרבית האוכלוסייה אינה מגיעה לצריכה מספקת של מגנזיום.

There are many reasons why people don't get enough sleep.
יש הרבה סיבות שאנחנו לא מקבלים מספיק לישון.

The rest of us don't get enough.
שאר מאיתנו לא מבינים מספיק.

Listen, they don't get enough food, they get hungry.
תקשיב, הם לא מקבלים מספיק אוכל, הם נהיים רעבים

But studies have shown that even healthy kids often don't get enough calcium and vitamin D,
מחקרים מראים שאפילו ילדים בריאים לעתים אינם מקבלים מספיק סידן וויטמין D,

Most people don't get enough of the recommended amount of fiber- 25 grams a day for women
רוב האנשים לא מקבלים מספיק מהכמות המומלצת של סיבים- 25 גרם ביום עבור נשים

Most people don't get enough magnesium in their diets due to a lack of intake of vegetables and whole grains, which are high in magnesium(12).
מרבית האנשים אינם מקבלים מספיק מגנזיום בתזונה שלהם בגלל חוסר בצריכת ירקות ודגנים מלאים, עתירי מגנזיום(12).

Like those deep-sea divers that don't get enough oxygen… head starts playing tricks on'em.
כמו צוללנים במים עמוקים שלא מקבלים מספיק חמצן… הראש מתחיל לתעתע בהם.

Lately-- what, you don't get enough work, you got to go out and look for it?
מה, אתה לא מקבל מספיק עבודה, אתה חייב לצאת ולחפש אותו?

This way facial hair cells don't get enough blood needed for healthy growth, and the result is a beard that grows slower or not at all.
בדרך זו תאי שיער בפנים אינם מקבלים מספיק דם הדרוש לצמיחה בריאה, והתוצאה היא זקן שגדל איטי או כלל לא.

If you don't get enough sleep, you may eat more than you need.
אם אתה לא מקבלים מספיק שעות שינה, אתם עלולים לאכול יותר ממה שאתם צריכים.

You don't get enough attention from your parents,
אתה לא מקבל מספיק תשומת-לב מהורים שלך,

When we don't get enough sleep, our brains are so overloaded with junk that it becomes difficult for the brain to function correctly.
כאשר אנחנו לא מקבלים מספיק שינה, המוח שלנו עמוס זה הופך להיות קשה עבור המוח לתפקד כראוי.

Take a vitamin D and calcium supplement if you don't get enough of these nutrients from your diet.
לקחת ויטמין D, תוסף הסידן אם אתה לא מקבל מספיק חומרים מזינים אלו מהתזונה שלך.

In fact, you may have noticed that when you don't get enough sleep, your digestion system also suffers.
למעשה, אולי הבחנתם שכאשר אתם לא מקבלים מספיק שעות שינה, מערכת העיכול שלך גם כן סובלת.

When kids don't get enough support in their childhood,
כשהילד לא מקבל מספיק תמיכה בילדותו,