DON'T GET TOO in Hebrew translation

• לא מקבל יותר מדי
• אל תרגישי יותר מדי
• אל תבין יותר מדי
• אל תהיו יותר מדי

Examples of using Don't get too in English and their translations into Hebrew

Don't get too far behind.
אל תבין גם הרחק מאחור.

Don't get too comfortable, ladies.
אל תתרוחחו יותר מידי בנות.

Don't get too big.
אל תגדל יותר גדול.

Don't get too close.
אל תתקרב אליו יותר מדי.

But don't get too comfortable though.
אבל לא מקבל מדי נוח אף.

Don't get too comfortable.
שלא יהיה לך יותר מידי נוח.

Hey, don't get too jealous.
היי, לא נעשה יותר מדי מקנא.

Don't get too emotional!
אתם אל תתרגשו יותר מדי!

Don't get too emotional!
אל תתרגש יותר מדי!

Don't get too juiced up.
לא להיעשות גם כן ג'איכאד למעלה.

Don't get too comfortable, Hades!
אל תשב כל כך בנוח, האדס!

Don't get too comfortable, we will be at the fed building soon.
צוות פינוי רפואי אל תרגיש יותר מדי בנוח, בקרוב נהיה בבניין הבולשת.

Liku. Don't get too comfortable.
כמו בעצמך… אל תרגישי מדי נוח.

Don't get too close.
אל תתקרבי מידי.

Don't get too close.
אל תתקרבי יותר מידי.

Yeah, well, don't get too secure.
כן, ובכן, שלא יהיה לו יותר מידי ביטחון.

Pretty lady, Don't get too comfortable.
בחורה יפה, אל תתרגלי אליה יותר מדי.

But, Aaron, just don't get too comfortable, because Chiefs of Staff get replaced all the time.
אבל, אהרון, רק לא מקבל יותר מדי בנוח, כי הרמטכ"לים לקבל להחליף כל הזמן.

And you seem like a nice girl, but do yourself a favor, don't get too comfortable.
ואת נראית נחמדה, עשי לעצמך טובה, אל תרגישי יותר מדי בנוח.

so… don't get too sentimental.
אז אל תהיו יותר מדי רגשניות.