Examples of using Don't make me call in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Christopher, don't make me call for a pizza.
כריסטופר אל תאלץ אותי להזמין פיצה.Please don't make me call security.
בבקשה אל תכריחי אותי לקרוא לאבטחה.Please don't make me call security.
אל תכריחי אותי להזעיק את האבטחה.Don't make me call the Guinness Book.
אל תגרמו לי להתקשר לספר השיאים של גינס.Don't make me call Nurse Bronski.
אל תכריח אותי לקרוא לאחות ברונסקי.Don't make me call the police.
אל תאלצי אותי לקרוא למשטרה.Don't make me call the police.
אל תגרמו לי להתקשר למשטרה.Don't make me call the maintenance guy.
אל תגרמו לי לקרוא לשרת.Come on. don't make me call 911.
בחייך. אל תגרמו לי להתקשר 911.Earl, don't make me call security, all right?
ארל, אל תאלץ אותי לקרוא לביטחון, בסדר?I got a skunk as backup. Don't make me call him. And they have got those little jazz paws.
יש Don't make me call the police. I would hate to tell them you're holding her against her will.
אל תכריח אותי להתקשר למשטרה, לא הייתי רוצה להגיד להם שאתה מחזיק אותה בניגוד לרצונה.Please, please don't make me call Chazz back and tell him couldn't get him in.
בבקשה בבקשה, אל תגרמי לי להתקשר לצ'אז ולהגיד לו שלא הצלחתי.Please don't make me call Security and have you escorted off my ship because… you know I will do it.
בבקשה אל תגרמי לי לקרוא לאבטחה ללוות אותך החוצה מספינתי כי… את יודעת שאעשה זאת.Don't make me call the cops back here and tell them you pushed an old lady.
אל תאלץ אותי לקרוא לשוטרים בחזרה ולהגיד להם שדחפת גברת זקנה.Do not make me call the police again.
אל תכריח אותי להזעיק שוב את המשטרה.Do not make me call your fathers.
אל תאלצו אותי להתקשר לאבות שלכם.Don't make me call the police.
אני לא רוצה שתכריחו אותי לקרוא למשטרה.Don't make me call police, okay?
