Examples of using Don't try to talk in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Matt… Hey, don't try to talk, okay?
מאט… אל תנסי לדבר, בסדר?Hey, don't try to talk, man.
היי, אל תנסה לדבר, אדם.Don't try to talk me out of it.
אל תנסה לשכנע אותי. אנימחוץ לעניין.Bud, don't try to talk now.
באד, לא לנסות לדבר עכשיו.Don't try to talk, it doesn't help.
אל תנסו להתקשר, זה לא יעזור.Don't try to talk your teen out of his or her depression,
אל תנסה לדבר על העשרה שלך מתוך דיכאון,No. Now, don't try to talk. I will tell you all you need to know for now.
לא, אל תנסה לדבר אני אגיד לך כל מה שאתה צריך לדעת.So don't try to talk others, or yourself, out of your grief over anything.
אז אל תנסו לשכנע אחרים, או את עצמכם, לצאת מהצער מכל מיני סיבות.Okay, and don't try to talk yourself into this just because he's some kind of safe choice.
טוב, ואל תנסי לשכנע את עצמך כי זאת סוג של אופציה בטוחה.Don't try to talk your teen out of depression,
אל תנסה לדבר על העשרה שלך מתוך דיכאון,Don't try to talk your son out of his depression,
אל תנסה לדבר על העשרה שלך מתוך דיכאון,Don't try to talk adolescents out of their depression,
אל תנסה לדבר על העשרה שלך מתוך דיכאון,Don't try to talk teens out of their depression,
אל תנסה לדבר על העשרה שלך מתוך דיכאון,Don't try to talk her out of her depression, even if her feelings
אל תנסה לדבר על העשרה שלך מתוך דיכאון,As long as you don't try to talk me into joining your band.'Cause
כל עוד לא תנסה לשכנע אותי להצטרף ללהקה,Brett, do not try to talk.
ברט, אל תנסה לדבר.But he didn't try to talk me out of it--he's still supportive.".
אבל הוא לא ניסה לדבר איתי מתוך זה- הוא עדיין תומך.".He didn't try to talk to Dani.
הוא לא ניסה לדבר עם נ'.You didn't try to talk him out of it?
אתה לא מנסה לשכנע אותו לוותר על זה?They didn't try to talk to him or counsel him.
הוא לא ניסה לדבר איתו או לתת עצות.
