Examples of using Draconian in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some of those arrested have been tried by military courts on the basis of draconian anti-terror laws.
Both laws target organized crime and have Draconian sentencing guidelines against major drug dealers.
שני החוקים מכוונים לפשע מאורגן ויש להם הנחיות גזר הדין Draconian נגד סוחרי סמים גדולים.Absurdly, this rule, which is normally designed to protect individual rights, was used in order to revive draconian regulations that infringe on fundamental civil liberties.
באופן אבסורדי, שימש כלל זה- שנועד ברגיל להגן על זכויות הפרט- להחייאת תקנות דרקוניות, הפוגעות בחירויות יסוד של האזרח.But there are those who would use this incident to justify draconian measures, like travel restrictions or forced registration, who would espouse hatred
אבל יש כאלה שישתמשו בתקרית הזאת כדי להצדיק נקיטת אמצעים דרקוניים כמו הגבלת תנועה,I don't think that their music affected how Draconian sounds but they are indeed a great inspiration for me.
אני לא חושב שהמוזיקה שלהם השפיעה על איך ש-Draconian נשמעים, אבל הם בהחלט היו השראה גדולה עבורי.In Ecuador, draconian legislation prevents journalists from covering oil drilling in the Yasuni National Park,
governed by forest law(a draconian code introduced by William the Conqueror to protect his hunting land).
it has been allowing visits, but subject to draconian limitations.
היום היא מאפשרת ביקורים כאלה, אך בכפוף להגבלות דרקוניות.Decrees, dictatorial force of the factory overseer, draconian penalties: rule by terror, all these things are but palliatives.
צווים, סמכויות דיקטטוריות למנהל העבודה בבית-החרושת, עונשים דרקוניים, שלטון על ידי טרור- כל אלה הם רק גלולות ארגעה.What made you chose these songs and how did those bands affect Draconian?
מה גרם לכם לבחור את השירים האלו ואיך 2 הלהקות השפיעו על Draconian?If you have draconian employee policies in place, you will create an atmosphere of fierce competition and that's not conducive to teamwork, especially in small scale startups.”.
אם יש לכם מדיניות עבודה דרקונית בחברה, אתם תיצרו אווירה של תחרות קשוחה שלא תורמת לעבודת צוות, במיוחד בסטארטאפים קטנים”.a Jew is a Draconian step, but when there is no choice, you need to protect yourself," he said.
יהודי הוא צעד דרקוני, אבל באין ברירה, אתה צריך להגן על עצמך", מדגיש יעלון.The OIC is now attempting to impose resolutions that would oblige UN member states to implement these draconian restrictions of freedom of expression.
כעת"ארגון הוועידה האסלאמית" מנסה לכפות החלטות אשר יחייבו מדינות החברות באו"ם ליישם הגבלות דרקוניות אלו על חופש הביטוי.Cypriots rebelled on Cyprus, in return the Ottoman rulers of Cyprus tried to keep control by using draconian means of suppression.
ובתגובה השליטים העות'מאניים ניסו לשמר את שליטתם על ידי שימוש באמצעים דרקוניים של דיכוי.Fine Gael had to jettison its plans for tax cuts in the run-up to the election and a draconian mid-year budget was introduced almost immediately.
מפלגת פינה גייל נאלצה לנטוש את תוכניותיה להפחתת המיסוי ותקציב דרקוני חצי-שנתי הוגש באופן מיידי.My generation should not leave the next generation with the possibility that draconian tools could be used that do not exist in any democracy in the world.
הדור שלי לא צריך להשאיר לדור הבא את האופציה של שימוש בכלים דרקוניים שלא קיימים בשום דמוקרטיה בעולם.illustrating their great difficulty in mounting a proper defense against this draconian measure.
הממחישים את הקושי הרב להעמיד הגנה ראויה מפני אמצעי דרקוני זה.takes us to Tehran, a city of restrictions and religious laws where every transgression can lead to draconian punishment.
עיר עמוסת מגבלות וחוקי דת שבה כל עבירה עלולה להוביל לעונש דרקוני.a city of onerous restrictions and religious laws where every transgression can lead to draconian punishment.
עיר עמוסת מגבלות וחוקי דת שבה כל עבירה עלולה להוביל לעונש דרקוני.you have to have a government minder, and there's draconian radiation rules and constant contamination monitoring.
וישנם חוקי קרינה דראקוניים ופיקוח תמידי כנגד זיהום.
