Examples of using Draconien in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'expertise de Maxim's se caractérise par un choix draconien des meilleurs produits
Il a parlé de << calendrier draconien >> dans son rapport mensuel de mars 2011 et l'entreprise a indiqué
This is described as an"aggressive schedule" by the construction manager in his monthly report dated March 2011Cela peut paraître draconien, mais quand une foule s'arroge le droit d'identifier,
Disciplinaire sévère, souvent draconien, il a servi d'aide de camp au général Thomas Quiwonkpa,
le régime mis en place par la NouvelleZélande en matière de reconnaissance des droits autochtones était particulièrement strict et plus draconien que les régimes analogues canadien ou australien.
who had asserted that the New Zealand regime concerning the recognition of indigenous rights was particularly strict and more draconian than the corresponding Canadian or Australian regimes.En outre, à Gaza, 29 malades palestiniens ont payé de leur précieuse vie le siège draconien et illégal imposé à Gaza: ils sont décédés en attendant le <<
In Gaza, an additional 29 Palestinians have also paid with their precious lives because of the draconian and illegal Israeli policy il est considéré comme extrêmement draconien par tout le monde à l'exception des soldats de l'Union à La Nouvelle-Orléans,
it was seen as extremely draconian by everyone except the Union soldiers in New Orleans,compte tenu du caractère particulièrement draconien de la décision, il ne faut envisager de séparer un enfant de ses parents qu'en dernier recours,
her family, due to its particularly drastic character, can only be contemplated as a measure of last resort. Sections 1666loi assortie d'un contrôle draconien sur les activités des armuriers,
enacted a law on arms and munitions in conjunction with the strictest of controls on the activities of those who produce,Cette lecture est caractéristique des transmissions des Draconiens.
This read-out is characteristic of the Draconian Imperial drive units.Réduction draconienne de la charge de travail pour l'assistance des clients.
Drastic reduction in workload for customer support.Pour participer à cette épreuve, les concurrents doivent satisfaire à des critères draconiens.
La jeunesse à la fois bénéficie de ces changements draconiens et en est aussi la victime.
Youth is both benefiting from and falling victim to these drastic changes.Cela n'était pas réalisable sans sacrifices draconiens du bien-être et de la croissance.
It says neither was achievable without stringent trade-offs to welfare and growth.Chaque pompe immergée Melotte est fabriquée selon les normes de qualité les plus draconiennes.
La dépossession d'actifs peut de prime abord sembler draconienne pour un constituant.
Les visites et autres privilèges sont soumis à des restrictions draconiennes.
Shirley peut être draconienne.
Shirley can be very draconian.Cette histoire implique un groupe de soldat Draconiens qui tombe sur un mystérieux village habité par d'anciens elfes.
This tale involves a group of Draconian soldiers who stumble into a mysterious village inhabited by older elves.Plusieurs d'entre vous décident d'apporter des changements draconiens en peu de temps
Many of you decide to make drastic changes in a very short time,
