DRAGONFLIES in Hebrew translation

• שפיריות
• עם השפיריות
• dragonflies

Examples of using Dragonflies in English and their translations into Hebrew

including dragonflies. And I'm actually going to talk, this afternoon, about dragonflies.
כולל שפיריות. ולמעשה אני עומד לדבר, באחה"צ זה, על שפיריות.

crickets of the Orthoptera order, dragonflies of the Odonata order, and beetles of the Coleoptera order.
חגבים וצרצרים מסדרת החגבאים, שפיריות מסדרת השפיראים וחיפושיות מסדרת החיפושיות.

On the head of the singer was a three-dimensional crown of flowers, Dragonflies and butterflies, which completed the image.
על ראשו של הזמר היה כתר תלת-ממדי של פרחים, שפיריות ופרפרים, אשר השלים את התמונה.

butterflies, dragonflies, and above all female figures, female faces,
פרפרים, שפיריות ובעקר הרבה דמויות ופנים נשיות,

counting the dragonflies as I go, trying not to bump into people as I'm looking in the trees.
סופר שפיריות בדרכי, נזהר שלא להתקל באנשים בעודי מביט לעבר העצים.

What are millions of dragonflies doing, flying out over the ocean every year to their apparent doom?
מה עושות מליוני שפיריות, טסות מעל האוקינוס כל שנה, לעבר מה שנראה כקיצן?

You see, unlike their modern age cousins, dragonflies from this era have timpanic membranes on their antennae capable of hearing sounds from miles away.
אתה מבין, בניגוד לבני דודים המודרניים שלהם השפיריות מהתקופה הזו יש עורות תוף על המחושים שלהן, שמסוגלים לשמוע הדים מק"מ רבים.

It is a camera, and I know how much you like dragonflies, so I talked to the guy and… just fancied it up a little bit.
זו כן מצלמה. ואני יודע כמה שאת אוהבת שפיריות, אז דיברתי עם הבחור שם, והוא שידרג אותה קצת.

We know that there were other dragonflies even earlier, 225 million years ago,
אנו יודעים על קיומן של שפיריות אחרות אפילו מוקדם יותר, לפני 225 מיליון שנה,

But flight for damsels, as for dragonflies and mayflies, is primarily the means to find a mate and to breed.
אך התעופה עבור השפריריות, כמו גם עבור השפיריות והבריומאים, היא, בראש ובראשונה, אמצעי למציאת זיווג והתרבות.

If you're going to study dragonflies, you want to study those really bright beautiful ones,
מי שהולך ללמוד על שפיריות, בד"כ לומד על היפות והמבריקות ביותר,

So, the dragonflies are actually coming from India on the northeast monsoon,
ולכן, השפיריות מגיעות מהודו על המונסון הצפון מזרחי.

Dragonflies and damselflies have penises that look kind of like Swiss Army knives with all of the attachments pulled out.
לשפיריות ושפריריות יש פין שמזכיר אולר שוויצרי, כשכל חלקיו בולטים.

The most different dragonflies are perfectly combined with all color scales and the combined options
השפיריות המגוונות ביותר משולבות בצורה מושלמת עם כל קשקשי הצבעים והגרסאות המשולבות,

Fortunately, Caohai's dragonflies are abundant and fast breeding so Geng
למרבה המזל, השפיריות באגם קוצ'אי מצויות בשפע ומתרבות במהירות.

The dragonflies generally emerge at night and take their first flight before dawn.
ההגחה מהגולם נעשית על פי רוב בלילה והבוגר מוכן להתעופף לראשונה עם שחר.

on anonymous fingers to lay out dragonflies pastes and to make a small portrayal.
ובאצבעות חסרות שם, להניח את השפירית עם אבני החן ולצייר ציור קטן.

But it's a fair guess that this ancient pioneer of the skies flew with much the same technique as dragonflies do today.
אך יהיה זה הימור די בטוח שחלוצי התעופה העתיקים הללו התעופפו בעזרת טכניקה דומה, אם לא זהה, לשפיריות של ימינו.

This is a dragonfly larva, and it's in this form that dragonflies spend most of their lives.
זהו זחל שפירית, וזהו השלב בו מבלות השפיריות את רוב חייהן.

the size of dragonflies. Thank you very much.
בגודל של השפיריות. תודה רבה לכם.