Examples of using Dries out in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
rained for a long time and it is very warm the countryside dries out and fire can easily break out. .
ומזג האוויר חם מאוד, האזור הכפרי מתייבש ושריפה עשויה להיווצר בקלות.In the short term, the sun's heat dries out areas of unprotected skin and depletes the skin's supply of natural lubricating oils.
The sun's heat dries out areas of unprotected skin and depletes the skin's supply of natural lubricating oils.
חום השמש מייבש אזורים של העור הלא מוגן וכלה את האספקה של שמני סיכה טבעיים של העור.They hover above the cells, creating a breeze that dries out the nectar until it becomes honey, and then seal the cells with wax.
הן מרחפות מעל תאי חלת הדבש ובאמצעות כנפיהן, מייצרות רוח שמייבשת את הצוף עד שהוא הופך לדבש ולאחר מכן הן סוגרות את התאים עם שעווה.The sun's heat dries out areas of unprotected skin and to deplete the skin's supply of natural lubricating oils.
חום השמש מייבש אזורים של העור הלא מוגן וכלה את האספקה של שמני סיכה טבעיים של העור.the sclera exposed to air dries out, resulting in a black band in the exposed zone.
לובן העין שנחשף לאוויר, מתייבש, והתוצאה היא פס שחור באזורהחשוף.As soon as it is noticed that the surface of the soil dries out, it is necessary to immediately water the bushes.
ברגע זה הוא הבחין כי פני השטח של יבש מתייבש, יש צורך מיד להשקות את השיחים.so as soon as it drifts away or dries out, the mosquitoes are back.
כך שברגע שהוא נסחף, מתנדף או מתייבש, היתושים חוזרים.This is due to the fact that the root system of anemones is located close to the ground surface- it dries out, lacks moisture and flowers.
זאת בשל העובדה כי מערכת שורש של כלניות ממוקם קרוב לפני הקרקע- הוא מתייבש, חסר לחות ופרחים.ends in the Atlantic Ocean; though in reality the river normally dries out before reaching the ocean.
הנהר בדרך כלל מתייבש לפני שהמים מגיעים לאוקיינוס.it's fuckin' freezin' upstairs, but I can't use the central heat'cause it dries out randi's sinuses,
אבל אני לא יכול להשתמש ההסקה המרכזית cecause זה מתייבש הסינוסים של רנדי, ונותן לה כאביthus closing the possibility of feeding the nodular formation, which gradually dries out and in four days finally dies off,
ובכך סוגר את האפשרות להאכיל את היווצרות הגושים, אשר מתייבש בהדרגה ובתוך ארבעה ימים מת לבסוף,that grass dries out and becomes kindling.
הדשא הזה מתייבש והופך לחומר דליק.A guy named Bruce Rosner looked at the tardigrade-- which dries out completely, and yet stays alive for months and months and months, and is able to regenerate itself.
ובחור בשם ברוס רוזנר הסתכל על דובוני המים- שמתייבשים לחלוטין, ובכל זאת נשארים בחיים במשך חודשים וחודשים, וחודשים, ומסוגלים להחזיר את עצמם לתחייה.It dried out quick in the sun and wind.
שם הוא מתייבש במהירות תחת השפעת השמש והרוח.They also dry out more faster.
לכן הוא גם מתייבש מהר יותר.Long-aging tape won't dry out or yellow.
הקצות של המחטים לא צריך להיות יבש או צהוב.People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
אנשים מייבשים או מאווררים את מילוי המזרונים שלהם על הגגות.Place and hold the phantom between two slide glasses to prevent it drying out.
מקום והחזק הפאנטום בין שתי שקופיות משקפיים כדי למנוע את זה מתייבש.Your eyes can dry out too.
העיניים שלך עשוי להיות גם יבש.
