EASIER AND MORE in Hebrew translation

• קל ויותר
• וקל יותר

Examples of using Easier and more in English and their translations into Hebrew

So, how can you make this transition a whole lot easier and more comfortable for your child?
אז איך להפוך את תקופת ההסתגלות למהירה יותר וקלה יותר עבור ילדיכם?

the rehabilitation process is easier and more predictable.
ותהליך השיקום יהיה קל יותר וניתן לחיזוי.

Around one third of passengers on our Amsterdam flights are traveling on business and we are sure our improved European network will make travel easier and more affordable.
כשליש מהנוסעים שלנו בטיסות מאמסטרדם טסים למטרת עסקים ואנו בטוחים כי הרשת האירופאית שלנו תהפוך את הנסיעה לקלה יותר וברת השגה".

authorization, which makes the game easier and more fun.
מה שהופך את כיף במשחק קל יותר ויותר.

This means that even driving the car becomes easier and more efficient.
דבר זה גרם לכך שהשימוש בכלי רכב הפך להיות קל יותר וכדאי יותר.

the most common frameworks, Hadoop, that has made big data analysis easier and more accessible- increasing the potential for data to transform our world!
כי עשה ניתוח נתונים גדול יותר קל ויותר נגיש- הגדלת פוטנציאל נתונים כדי להפוך את עולמנו!…[-]!

that has made big data analysis easier and more accessible-- increasing the potential for data to transform our world!
Hadoop, כי עשה ניתוח נתונים גדול יותר קל ויותר נגיש- הגדלת פוטנציאל נתונים כדי להפוך את עולמנו!…[-]!

friends by creating innovative products, which make their life nicer, easier and more comfortable.
החיים שלהם יותר יפים, יותר קלים ויותר נעימים.

marketing purposes isn't new, but the emergence of ebooks and print-on-demand has made it easier and more affordable for business owners to create books to increase their credibility,
הופעתה של ספרים אלקטרוניים והדפסה על פי דרישה עשה את זה קל יותר ובמחיר סביר יותר עבור בעלי עסקים כדי ליצור ספרים כדי להגדיל האמינות שלהם,

Make the loading process easier and more organized by designating a room(preferably closest to the door)
כדי שתהליך טעינת הארגזים יהיה קל יותר ומאורגן יותר, כדאי להחליט על

allowing users to take a“natural selfie” by touching the sensor on the back of the phone, an easier and more natural way to hold the device.
המאפשרת למשתמשים לצלם"סלפי טבעי" בנגיעה בחיישן שבגב המכשיר, להחזקה טבעית יותר ונוחה יותר של המכשיר בזמן הצילום.

MS Office 2007 Standard makes working from home or at the office even easier and more comfortable.
ותקשורת ומהימנות ואבטחה מוגברות, Office Standard 2007 הופכת את ביצוע המשימות בבית או בעבודה לקל ומהנה יותר.

especially as travel became easier and more affordable, and as they found new locations
הנסיעה הפכה קלה יותר ובמחיר סביר יותר,

safer, easier, and more exciting.
בטוחה יותר, נוחה יותר וללא ספק מרגשת.

safer, easier, and more exciting.
בטוחה יותר, נוחה יותר ופשוט מרגשת.

Internet Explorer 8 helps you get everything that you want from the Web faster, easier, and more privately and securely than ever.
גירסה זו תסייע לך לבצע כל פעולה שתרצה באינטרנט יותר מהר, יותר נוח, ובצורה פרטית ומאובטחת מאי פעם.

In addition, today LG's smart TV's are operated using webOS 2.0- an operating system enabling easy and more convenient access to operating the smart TV's wide range of functions.
בנוסף, הטלוויזיות החכמות של LG מופעלות כיום באמצעות מערכת webOS 2.0, המאפשרת גישה נוחה וקלה יותר לתפעול מגוון הפונקציות של הטלוויזיה החכמה.

making the whole process of spending a day skiing at this resort easy and more affordable than some of the surrounding resorts,
מה שהופך את התהליך כולו של ההוצאות ליום סקי באתר זה קל ונוח יותר מאשר כמה הנופש הסובבים,

That's easier and more fun.”.
זה הרבה יותר קל והרבה יותר כיף".

Maybe easier and more to our liking.
אולי אפילו יותר מתאים ויותר אוהב.