Examples of using Easier just in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These talks are not going to get easier just because we extend them,” Mr. Kerry acknowledged.
השיחות לא יהיו קלות יותר רק כי הארכנו אותן, הןקשות", אמר קרי.sometimes it can feel easier just to stay there.
לפעמים זה קל יותר פשוט להשאר שם.You know, wouldn't it be a lot easier just to tell us how to enter Hell, uh, uninvited?
אתה יודע, זה לא יהיה הרבה יותר קל רק כדי לספר לנו איך להיכנס גיהינום, אה, לא קרוא?These talks are not going to get easier just because we extend them,” Kerry acknowledged.
השיחות לא יהיו קלות יותר רק כי הארכנו אותן, הןקשות", אמר קרי.so maybe it was easier just to say he died, I guess.
אז אולי זה היה יותר קל רק כדי להגיד שהוא מת, אני מניח.And it's a hell of a lot easier just to be an employee for the rest of their lives.
וזה הרבה יותר קל פשוט להיות שכיר למשך כל חייך.I think it would be easier just to remove the whole thing, don't you?
אני חושב שזה יהיה קל יותר, פשוט להסיר את כל העניין, לא?רק להיות הרבה יותר קל פשוט להעביר את תוצאות המדידה על הנייר, עבור חישובים נוספים.it was easier just to keep doing what they were already doing.
אשר היה קל פשוט להמשיך לעשות את מה שהם כבר עשו.instead something inside of me convinced me that it would be easier just to lie, and tell her the seat was taken.
שכנע אותי, שיהיה הרבה יותר קל פשוט לשקר ולומר לה שהכיסא תפוס כבר.Was it easiest just to forget the matter?
אולי היה לה קל יותר פשוט לשכוח הכול?Over easy, just the way you like'em.
במהלך קל, בדיוק כמו שאתה אוהב אותם.It is that easy, just try it out.
זה כל כך קל, רק לנסות את זה.Easy, just, just take some time.
בעדינות, פשוט… Easy, just wait three more years.
בקלות רק תחכו עוד 3 שנים.The last exam was really pretty easy, just underlying causes and trench foot.
הבחינה האחרונה הייתה די קלה, רק לסמן סיבות וצעדים.Probably easiest just to find it.
כנראה הכי קל רק כדי למצוא אותו.Sharon thought my life was easy just because I was thin.
שרון חשבה שהחיים שלי קלים יותר רק בגלל שאני רזה.
