EMBLEMS in Hebrew translation

• סמלים
• סמלי

Examples of using Emblems in English and their translations into Hebrew

is shaped like a boat and engraved with the emblems of Bernini family(sun and bees).
בעלת צורת סירה ועליה סמלי השמש והדבורים של משפחת ברניני.

What lessons and conclusions can be derived from these terror attacks on the emblems of American pride?
מה הם הלקחים והמשמעויות של מתקפות הטרור הללו על סמלי הגאווה האמריקאית?

famous architect Antonio Gaudi,“Sagrada Familia”, one of the city's emblems.
המפורסם אנטוניו גאודי,“סגרדה פמיליה”, אחד מסמלי העיר.

Civilized peoples in the twentieth century see to it that their flags, emblems of national consciousness,
בדומה לכך, עמים מתורבתים במאה העשרים מוודאים שדגליהם, סמלי מודעותם הלאומית,

types of planes operated by each squadron, and the squadrons' emblems.
סוגי המטוסים שכל טייסת מפעילה וסמלי הטייסות.

may incorporate one or more of the already existing emblems in it for indicative purposes.
למטרות ציוּן, סמל אחד או יותר מהסמלים הקיימים כבר.

On his barrel you will see the emblems of King George III and Count Henry Pipps, the Ordnance Commander,
על הקנה שלו תראו את סמליהם של המלך ג'ורג' השלישי ושל הרוזן הנרי פיפס,

The emblems of the cars of these brands are so simple that they can be depicted by a child.
את הסמלים של המכוניות של המותגים האלה הם כל כך פשוט כי הם יכולים להיות מתואר על ידי ילד.

The coat of arms also has emblems of Zambia's natural resources:
הסמל כולל גם ציורים של משאבי הטבע, מינרלים, מכרות,

The emblems- unleavened bread
הסמלים- לחם פרוע

and unlock emblems for your“Halo 4″ Spartan career,
ולפתוח את הסמלים לקריירה הספרטנית שלך ב-"Halo 4",

The emblems--- unleavened bread and fruit of the vine-- symbolize the body and blood of Jesus(1 Cor 10:16).
הסמלים- לחם פרוע ופרי הגפן- מסמלים את הגוף ואת הדם של ישוע(1 Corinthians 10: 16).

Sometimes the emblems are very complex and repeat the arms of the cities in which the factories are located.
לפעמים הסמלים מורכבים מאוד וחוזרים על זרועות הערים שבהן נמצאים המפעלים.

Second, the emblems show that a person
שנית, הסמלים מראים כי אדם

We are used to seeing sports emblems on everyday clothes,
אנחנו רגילים לראות את לוגו אתלטים על בגדים מזדמנים,

made them their emblems.
הפכו אותם עם הסמלים שלהם.

Quite often the early royal insignias had originally been the symbols or emblems of priestly dress.
לעיתים קרובות, הסמלים המוקדמים של בתי המלוכה היוו במקור סמלים או סימנים של לבוש הכוהן.

The red crystal emblem is intended for use under the same conditions and to serve the same purposes as the emblems defined in the Geneva Conventions.
סמל הקריסטל האדום מיועד לשימוש על פי אותם תנאים ולשמש לאותן מטרות כמו הסמלים שהוגדרו באמנות ג'נבה.

The rites completed, the disciple received from the guru the loin-cloth and ochre robe, the emblems of his new life.
הטקסים הסתיימו, התלמיד קיבל מהגורו את אזור החלציים והגלימה החומה, הסמל של חייו החדשים.

has the shape of a boat and bears the emblems of the sun and bees of the Bernini family.
יש צורה של סירה ונושאת את סמלי השמש והדבורים של משפחת ברניני.