EMPTY TOMB in Hebrew translation

• קבר ריק
• הקבר הריק

Examples of using Empty tomb in English and their translations into Hebrew

Then on Sunday morning, they found the empty tomb.
ביום ראשון מצאו את הקבר ריק.

This is how Benedict XVI encouraged those present who listen to him before the empty Tomb, the same one"that changed the history of humanity.”.
כך עודד בנדיקטוס ה-16 את הנוכחים ששמעו לו לפני הקבר הריק, אותו אחד"ששינה את ההיסטוריה של האנושות".

For a Christian, there is no stronger place than this empty tomb, the place where Jesus made us free men, free from death and sin.
עבור נוצרי, אין מקום יותר חזק מאשר קבר ריק זה: המקום שבו ישוע המשיח הפך אותנו לאנשים חופשיים, חופשיים ממוות ומחטא.

By the way, women were the first ones to the empty tomb as well.
הנשים היו גם הראשונות שהגיעו לקבר הריק לאחר שקם מן המוות.

So your work suggests the Founders used Washington's empty tomb to conceal Howe's actual grave site.
אז מעבודתך משתמע שהמייסדים השתמשו בקבר הריק של וושינגטון כדי להסתיר את מקום קבורתו האמיתי של האו.

saw the same empty tomb with the grave cloths so peculiarly arranged.
נכנס וראה את הקבר הריק שעליו מונחים התכריכים באופן כה מוקפד.

Any later legend would certainly have made the male disciples to discover the empty tomb.
כל סיפור אגדי מאוחר יותר, היה מנסה להחליף את הנשים בגברים שמגלים את הקבר הריק.

Any later legendary story would certainly have made male disciples discover the empty tomb.
כל סיפור אגדי מאוחר יותר, היה מנסה להחליף את הנשים בגברים שמגלים את הקבר הריק.

it's absolutely remarkable that the chief witnesses to the empty tomb are these women….
זה פשוט מדהים שהעדות העיקריות להיותו של הקבר ריק הן הנשים האלה….

leaving an empty tomb behind him.”.
והשאיר קבר ריק מאחוריו.

Even as James stood before Lazarus's empty tomb, Mary Magdalene arrived on the scene and was excitedly relating to the family her experiences of the early morning hours at the tomb of Joseph.
ובעת שיעקב עמד מול הקבר הריק של אלעזר, הגיעה לשם מרים המגדלית והחלה לספר למשפחה בהתרגשות אודות חוויותיה בשעות הבוקר המוקדמות בקבר של יוסף.

having heard of the Christian doctrine of the resurrection and Jesus' empty tomb while investigating the riots of A.D. 49, decided not to
ששמע את המשיחיים מדברים על תחייה מן המתים ועל הקבר הריק של ישוע בזמן שחקר את המהומות שפרצו בשנת 49 לס',

having heard of the Christian doctrine of resurrection and Jesus' empty tomb while investigating the riots of A.D. 49, decided not to
ששמע את המשיחיים מדברים על תחייה מן המתים ועל הקבר הריק של ישוע בזמן שחקר את המהומות שפרצו בשנת 49 לס',

A likely explanation is that Claudius having heard of the Christian doctrine of resurrection and Jesus' empty tomb while investigation the riots of AD 49, decided not to
הסבר מתקבל על הדעת הוא שקלאודיוס, ששמע את המשיחיים מדברים על תחייה מן המתים ועל הקבר הריק של ישוע בזמן שחקר את המהומות שפרצו בשנת 49 לס',

its location is that Claudius heard of Jesus' empty tomb whilst investigating the Roman riots of AD 49 and decided not to
ששמע את המשיחיים מדברים על תחייה מן המתים ועל הקבר הריק של ישוע בזמן שחקר את המהומות שפרצו בשנת 49 לס',

not- they were the discovers of the empty tomb.
לא- שהן היו אלה שגילו את הקבר הריק!

not- they were the discoverers of the empty tomb!
לא- שהן היו אלה שגילו את הקבר הריק!

guided by St. James who worked tirelessly to spread the Gospel in Spain, she may continue to be a nation founded on the principles of Christianity and on Jesus' Resurrection, which the empty Tomb gives witness to.
רוח הקודש תוכל להמשיך להיות מבוססת באומה על עקרונות של הנצרות ועל תחייתו של ישוע, שאת הקבר הריק שלו ניתן לראות ולהיות עדים לכך.

Then we proclaim that faith in Jesus Christ(His redemptive work on the Cross and the Empty Tomb) is the answer to man's separation from God, the Father!
ואז אנו מכריזים אמונה בישוע המשיח(העבודה הגואלת שלו על הצלב ואת הקבר הריק) היא התשובה ההפרדה של האדם מאלוהים, האבא!

Along comes his empty tomb.
ואת הקבר הריק שלו.