Examples of using Empty tomb in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Some critics try to explain away the empty tomb by claiming that there was no tomb,
Einige Kritiker versuchen das leere Grab wegzudeuten, indem sie behaupten,the forgiveness of sin through what Christ did on the Cross and at the empty tomb!
die Vergebung der Sünde, durch das, was Christus am Kreuz und am leeren Grab getan hat!as John awaited Peter before the empty tomb.
auf uns zu warten, wie Johannes vor dem leeren Grab auf Petrus wartete.The empty tomb speaks to us of hope,
Das leere Grab spricht zu uns von Hoffnung,it makes no sense to have them admit an empty tomb if the tomb wasn't actually empty. .
ist es nicht sinnvoll, sie zugeben zu lassen, dass das Grab leer war, wenn es nicht wirklich And when our hearts belong to Jesus, so does our future! The empty tomb of Jesus assures us that our future with him is glorious, victorious, and unending.
Das leere Grab Jesu versichert uns, dass unsere Zukunft mit ihm herrlich, siegreich und ewig sein wird.to receive from Mary Magdalene the announcement of the empty tomb, and was the first to arrive there.
der mit Petrus gemeinsam von Maria von Magdala die Nachricht von dem leeren Grab vernahm.The Fathers of the Church have seen in their haste to reach the empty tomb an exhortation to compete in the only legitimate race between believers: the competition in seeking Christ.
Die Kirchenväter haben in diesem Wettlauf zum leeren Grab eine Aufforderung zu jenem einzigen legitimen Wettstreit der Gläubigen gesehen: dem Wetteifern in der Suche nach Christus.We recall the empty tomb, the doubts that someone had stolen his dead body,
Erinnern wir uns an das leere Grab, an den Verdacht, daß jemand seinen toten Körper entführt hat,Your argument for the resurrection of Jesus based on his burial, the empty tomb, his subsequent appearances,
Ihr Argument fÃ1⁄4r die Auferstehung Jesu, das auf seiner Grablegung, dem leeren Grab, seinen anschließenden Erscheinungento the glorious promise which continues to radiate from Christ's empty tomb.
auch für die herrliche Verheißung, die weiterhin vom leeren Grab Christi ausstrahlt.To Mary Magdalene, first of all, He showed the empty tomb, and afterwards bade the angels speak to her(for,
Denn Maria Magdalena zeigte Er zuerst das leere Grab, und nachdem die Engel es ihr gesagt hatten- denn der Glaube kommt vom Hören,more than others," and in the symbolism that she was the first to see the risen Christ at the empty tomb.
auch in der Symbolik, dass sie die Erste war, die den auferstandenen Christus am leeren Grab sah ii.So your work suggests the Founders used Washington's empty tomb to conceal Howe's actual grave site.
Laut Ihrer Arbeit benutzten die Gründer Washingtons leeres Grab... um Howe Grabstätte zu verbergen.The Cenotaph, which is the Greek word for"empty tomb", has continued to be the national focal point for the Armistice Day commemorations.
In Großbritannien ist der Cenotaph- griechisch für"leeres Grab"- der nationale Mittelpunkt der Gedenkfeieren zum Waffenstillstandstag geblieben.At the bottom, in a large wave of draperies, the apostles consider the empty tomb whereas the Holy Virgin reaches the divine world,
Unten betrachten die Apostel- in einem eindrucksvollen Tucheffekt- das leere Grab, während die Heilige Jungfrau, von Engeln umgeben,Take Jesus' burial and empty tomb.
Nehmen Sie Buried in grave empty tomb.
Begraben im Grab Leeres Grabgewölbe.It is the empty tomb on Easter Sunday.
Es ist das leere Grab am Ostersonntag.The empty tomb, the bindings, the linen shroud.
Das leere Grab, die Binden, das Leinentuch.
