ENOUGH MILK in Hebrew translation

• מספיק חלב
• חלב מן הדרוש
• מספקת של חלב

Examples of using Enough milk in English and their translations into Hebrew

this mother had enough milk to nurse two.
לאם זו יש מספיק חלב לשניים.

who is“too good” may not be getting enough milk.
תינוק"טוב מדי" אולי אינו מקבל מספיק חלב.

who is“too good” may not be getting enough milk.
תינוק"טוב מדי" אולי אינו מקבל מספיק חלב.

the Sundevall's jird must intake an increased amount of calories in order to produce enough milk.
מריון המדבר חייב לצרוך כמות מוגברת של קלוריות כדי לייצר מספיק חלב.

And as a result, when those rats grow up, their pups experience retarded growth and development because they can't make enough milk to nourish their pups.
כתוצאה מכך, כשהחולדות הללו גדלות, הצאצאים שלהם חווים התפתחות מעוכבת מכיוון שהן אינן יכולות לייצר מספיק חלב כדי להאכיל את הגורים.

it's more important to keep an eye on the signs that your baby is getting enough milk.
חשוב יותר לבדוק אם יש סימנים שהתינוק לא מקבל מספיק חלב.

quickly figured out that the mother wasn't producing enough milk, and that the baby would need to be fed with a syringe.
הבינו שאמו לא מייצרת מספיק חלב ושעליהם להאכיל את הגור בעצמם.

Cross-breastfeeding is when the mother delivers her baby to another woman's breastfeeding because she does not have enough milk or simply can not breastfeed.
הנקה צולבת היא כאשר האם מספקת את התינוק שלה להנקה של אישה אחרת, כי אין לה מספיק חלב או פשוט לא יכולה להניק.

it doesn't necessarily mean that you don't have enough milk.
זה אומר שהיא לא מקבלת מספיק חלב.

longer than usual jaundice may occur because the baby is not getting enough milk.
צהבת שנמשכת זמן ארוך מהרגיל עלולים להתרחש בגלל שהתינוק אינו מקבל מספיק חלב.

baby is not latching on right and not getting enough milk to drain your breasts.
התינוק שלך הוא לא latching על הזכות ולא מקבל מספיק חלב כדי לנקז את השדיים.

Before, she did not have enough milk for her own little boy. now she had enough for him
קודם לא מצאה מזון, לא היה לה חלב מספיק להניק את בנה אבל היום יש לה

Women on even very low calorie diets usually make enough milk, at least until the mother's calorie intake becomes critically low for a prolonged period of time.
גם נשים הצורכות תפריט דל קלוריות במיוחד מייצרות בדרך כלל מספיק חלב, לפחות כל עוד צריכת הקלוריות של האם אינה נמוכה באופן קריטי במשך תקופה ממושכת.

she is likely getting enough milk no matter his feeding pattern.
הרי שהוא מקבל מספיק חלב, ללא קשר להרגלי התזונה שלו.

Doree thought that he was maybe not getting enough milk, or that her milk was not rich enough..
דורי חשבה שאולי הוא לא מקבל די חלב, או שהחלב שלה דל מדי.

A baby who is sleeping through the night at 10 days of age, for example, may in fact not be getting enough milk.
לדוגמה, ייתכן שתינוק שישן כל הלילה בגיל 10 ימים אינו מקבל למעשה מספיק חלב.

Here are some ways to know whether your baby is getting enough milk or not.
הנה כמה דברים שכדאי לבדוק אם התינוק שלך לא מקבל מספיק חלב אם.

Until almost the middle of the[nineteenth] century instructions in cookbooks were always wonderfully imprecise, calling merely for‘some flour' or‘enough milk.'.
עד אמצע המאה, ההוראות בספרי הבישול היו לחלוטין לא מדוייקות, וכללו"קצת קמח" ו"מספיק חלב".

cookbooks were always wonderfully imprecise, calling merely for“some flour” or“enough milk.”.
ההוראות בספרי הבישול היו לחלוטין לא מדוייקות, וכללו"קצת קמח" ו"מספיק חלב".

We don't want someone protesting that we didn't buy enough milk for the generosity fridge," added Fritsch.
אנחנו לא רוצים מישהו שימחה על כך שלא קנינו מספיק חלב", אמרה פריץ'.