ENOUGH TO THINK in Hebrew translation

• מספיק לחשוב
• מספיק כדי לחשוב
• דיים לחשוב

Examples of using Enough to think in English and their translations into Hebrew

Brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world& talented enough to do it….
אמיץ מספיק לחשוב אחרת, נועז מספיק להאמין שהוא יכול לשנות את העולם ומוכשר מספיק על מנת להצליח".

Because the people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do.
כי האנשים המשוגעים דיים לחשוב שביכולתם לשנות את העולם הם אלה שאכן משנים אותו.

Of course, we can not be naive enough to think that the business and financial elite are going to subscribe to this idea for they will lose power and control.
כמובן שאיננו יכולים להיות תמימים מספיק כדי לחשוב שהאליטה העסקית והפיננסית הולכים לתמוך ברעיון זה, שכן הם יפסידו כוח ושליטה.

I was dumb enough to think it was okay if someone else turned me on, and I made a mistake.
הייתי טפשה מספיק לחשוב שזה בסדר אם מישהו אחר הדליק אותי, ועשיתי טעות.

Steve was among the greatest of American innovators- brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world,
ג'ובס היה בין גדולי הממציאים האמריקנים- אמיץ מספיק כדי לחשוב אחרת, נועז מספיק כדי להאמין שיוכל לשנות את העולם,

Steve was among the greatest of American innovators- brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world and talented enough to do it.
מדובר באחד המחדשים האמריקאים הגדולים- אמיץ מספיק לחשוב בצורה שונה, נועז מספיק להאמין שהוא יכול לשנות את העולם, ומוכשר מספיק לעשות זאת.

Crazy enough to think that freedom smells like a dirty,
משוגע מספיק כדי לחשוב החופש שמריח כמו גוררת מלוכלכת,

Now, I'm not naive enough to think that you're gonna tell me what the argument was about.
עכשיו, אני לא הנאיבי מספיק לחשוב שאתה רוצה להגיד לי מה היה הוויכוח.

Well, they said no police, and maybe they're stupid enough to think that there's no police.
ואולי הם טיפשים מספיק כדי לחשוב שאין כאן משטרה.

Was I the only one naive enough to think that you being there was a coincidence?
האם הייתי התמים היחידי מספיק לחשוב שעצם היותך שם זה צירוף מקרים?

Brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world,
אמיץ מספיק לחשוב אחרת, נועז מספיק להאמין שהוא יכול לשנות את העולם

Donnie walls and whimpers And your dumb ass ain't inventive enough to think of some shit like this.
דוני מיילל ואת המייבבת וגם המטומטם שלך הוא לא המצאה מספיק לחשוב על חרא כמה ככה.

Like that one jerk in every high school who brings in fake mushrooms just to see who's gullible enough to think they're tripping?
כמו שאידיוט אחד בכל בית ספר תיכון שמביא בפטריות מזויפות רק כדי לראות מי פתי מספיק לחשוב שהם מעד?

I know you enough to think about you all the time when we're apart.
אני יודע שאתה מספיק לחשוב על אתה כל הזמן שאנחנו ישנים בנפרד.

If you're drunk enough to think that's a positive,
אם את שיכורה מספיק כדי לחשוב שזה דבר חיובי,

Is that you are young enough and foolish enough to think that you can get by on three hours of sleep a night.
וטיפשים מספיק לחשוב שאתם יכולים להסתדר עם שלוש שעות שינה ללילה.

I am not conceited enough to think that my sun is the only one with a family of planets.".
איני יהיר מספיק כדי לחשוב שהשמש שלי היא היחידה במשפחת הכוכבים".

He's naive enough to think he can save his country,
הוא תמים מספיק להאמין שהוא יכול להציל את ארצו,

I was stupid enough to think that you would changed…
הייתי טיפש מספיק כדי לחשוב כי היית שונה…

If you can change your brain chemistry enough to think:‘I want to get up in the morning;
אתה יכול לשנות את הכימיה של המוח מספיק בשביל לחשוב: אני רוצה לקום בבוקר,