ENVY in Hebrew translation

• קנאה
• קינאה
• מקנא
• מקנאים
• envy
• לקנא
• אנבי
• יקנא
• מקנאות
• מתקנא

Examples of using Envy in English and their translations into Hebrew

The other females very frequently dislike them because they envy them.
נשים אחרות בדרך כלל שונאות אותן מאוד, מכיוון שהן מקנאות בהן.

You're my role model, Envy.
את המודל לחיקוי שלי, אנבי.

And all the fathers and mothers of Assisi envy us such a son.
מס וכל האבות ואמהות מאסיזי מקנאים בנו בן כזה.

Stephen, I envy you.
רפרם, אני מתקנא בך.

The other women very often hate them since they envy them.
נשים אחרות בדרך כלל שונאות אותן מאוד, מכיוון שהן מקנאות בהן.

But we don't earn much in Israel. We envy you in France.
אבל אתה יודע שקשה מאוד להתפרנס בישראל, אנחנו מקנאים בכם, הצרפתים.

I envy your friends.
אני מקנאת בחבריך.

I envy your ability to substitute optimism for reality.
אני מקנאת ביכולת שלך… להחליף את האופטימיות למציאות.

I envy your mother sometimes.
אני מקנאת באימך לפעמים.

I envy sometimes the artists of the West for their freedom of expression.
לפעמים אני מקנאת באמני המערב על חופש הביטוי שלהם--.

I envy him.
אני מקנאת בו.

I envy people who do.
אני מקנאת באנשים שכן מאמינים.

Sometimes I rather envy you, having somewhere to go every morning.
לפעמים אני די מקנאת בך, שיש לך לאן ללכת כל בוקר.

I envy you, the world you're going to.
אני מקנאת בכם, העולם אליו אתם הולכים.

Valentine Envy.
קנאת ולנטיין.

And I envy you.
ואני מקנאת בך.

Y But by the envy of the devil, death came into the world.
אבל על ידי קנאתו של השטן, מוות נכנס לעולם.

Turns out, women don't have penis envy and mothers don't cause autism.
מסתבר, שלנשים אין קנאת פין ואימהות לא גורמות לאוטיזם.

I envy you.
אני מקנאת בך.

I envy you your optimism, Dr. Brennan.
אני מקנאת באופטימיות שלך, ד"ר ברנן.