Examples of using Eruption in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
completely covered with ashes during the eruption of Vesuvius.
earthquakes preceeded the deadly 1963 eruption, followed by lava flows,
Today- almost a hundred years after the eruption- the vegetation is starting to recover,
כיום- כמעט מאה שנה אחרי ההתפרצות- הצמחיה מתחילה להתאושש,I need Happy's help in building a system to off-gas the lake and prevent limnic eruption.
ואני זקוק לעזרה של Happy בבניית מערכת-הגז מול האגם ולמנוע התפרצות limnic.In Hell Valley, gas and the hot spring of the high temperature spring out with the trace of the explosion crater which I produced by the eruption of the Mt. weather.
בעמק גיהנום, גז והקפיץ החם של קפיץ החום גבוה עם הסימן של מכתש ההתפוצצות שאני שיוצר על ידי ההתפרצות של ההר.was destroyed by the eruption of Mount Vesuvius.
נהרס על ידי התפרצות של הר וזוב.Police said that rescue teams had seen one of the missing bodies in the water close to the island on Tuesday, the day after the eruption.
המשטרה סבורה שצוותי החילוץ ראו את אחת הגופות שטרם נמצאו ביום שלישי- יום לאחר ההתפרצות- במים הקרובים לאי.At Mount St. Helens, hundreds of steam explosions preceded a 1980 plinian eruption of the volcano.
בהר סנט הלנס קדמו מאות התפוצצויות פריאטיות להתפרצות הפליניאנית של הר הגעש בשנת 1980.It is recommended to consult a dentist 6 months after the eruption of the first tooth in the mouth of your child.
מומלץ להתייעץ עם רופא שיניים שישה חודשים לאחר ההתפרצות של השן הראשונה בפה של ילדך.astronomers can not yet explain what caused this eruption.
האסטרונומים עדיין לא יכולים(יודעים) להסביר מה גרם להתפרצות הזאת.Police believe one of the missing bodies was sighted in the water close to the island by rescue teams on Tuesday, the day after the eruption.
המשטרה סבורה שצוותי החילוץ ראו את אחת הגופות שטרם נמצאו ביום שלישי- יום לאחר ההתפרצות- במים הקרובים לאי.It is the last volcano to erupt in the contiguous United States until the 1980 eruption of Mount St. Helens.
זו הייתה ההתפרצות האחרונה הגדולה ביותר בחלק היבשתי הרציף של ארצות הברית, עד להתפרצות של הר סנט הלנס ב-1980.The Canadian Dental Association recommends to consult a dentist 6 months after the eruption of the first tooth in the mouth of your child.
מומלץ להתייעץ עם רופא שיניים שישה חודשים לאחר ההתפרצות של השן הראשונה בפה של ילדך.Police think one of the missing bodies was sighted in the water close to the island by rescue teams Tuesday, the day after the eruption.
המשטרה סבורה שצוותי החילוץ ראו את אחת הגופות שטרם נמצאו ביום שלישי- יום לאחר ההתפרצות- במים הקרובים לאי.They sample the fluids coming out of the sea floor during an eruption, which have the microbes that have never been to the surface of the planet before.
הם דוגמים את הנוזלים היוצאים מקרקעית הים במהלך ההתפרצות, ושיש בה החיידקים שאף פעם לא נראו.The American Dental Association recommends to consult a dentist 6 months after the eruption of the first tooth in the mouth of your child.
מומלץ להתייעץ עם רופא שיניים שישה חודשים לאחר ההתפרצות של השן הראשונה בפה של ילדך.At a diameter of 600m, it is surrounded a rotation at a cliff of the height approximately 100m, and the eruption way of speaking is totally seen like a fortress.
בקוטר של 600M, זה מוקף הסתובבות בצוק של הגובה בערך 100M, ודרך ההתפרצות לדבר לגמרי נראית כמו מבצר.Police said that rescue teams had seen one of the bodies in the water close to the island on Tuesday, the day after the eruption.
המשטרה סבורה שצוותי החילוץ ראו את אחת הגופות שטרם נמצאו ביום שלישי- יום לאחר ההתפרצות- במים הקרובים לאי.Lava flow from Mount Kilauea has added over 560 acres of new land since the volcano's initial eruption in January, 1983.
זרימת הלבה מר Kilauea הוסיף מעל 560 דונם של קרקע חדשה מאז ההתפרצות הראשונית של הר געש בינואר 1983.if not days after the eruption.
לא ימים אחרי ההתפרצות.
