ERUPTION in Hungarian translation

• kitörés
• eruption
• kitörése
• vulkánkitörés
• kitörését
• kitörést
• a tűzhányó
• az erupció
• erupciójának

Examples of using Eruption in English and their translations into Hungarian

Six years after the eruption of the financial crisis, the recovery remains weak and uneven.
Hat évvel a gazdasági válság kirobbanását követően a kilábalás gyenge és esetleges.

Did Asteroid Impact or Volcanic Eruption Kill the Dinosaurs?
Az aszteroida-hatás vagy a vulkáni kitörések ölték ki a dinoszauruszokat?

He was last eruption was seen in 1972.
Ő volt az utolsó kitörés volt látható 1972-ben.

Another eruption transforms the snowcap into a deadly avalanche of water,
Egy újabb kitörés eltünteti a hósapkát, és víz, hamu

And the eruption is getting more frequent once again.
És a kitörések újra egyre gyakoribbakká váltak.

And transform this eruption into the greatest disaster the ancient world had ever seen.
És emiatt lett ez a vulkánkitörés az ősi világ által látott legnagyobb katasztrófa.

Mount St Helens before and after the 1980 eruption.
A St. Helens-hegy az 1980-as kitörés előtt és után.

The eruption disappears after a few days,
A kiütés eltűnik után néhány nap,

drug eruption, skin pain,
gyógyszer okozta eruptio, bőrfájdalom,

The eruption lasted for five days,
A terepbejárás 18 napig tartott,

Eruption chronology of a long dormant volcano based on zircon(U-Th)/He geochronology.
Egy hosszan szunnyadó vulkán kitörési kronológiája cirkon (U-Th)/He koradatok alapján.

In Europe, the Laki eruption was not to leave an indelible mark.
Európában a Laki kitörése nem hagyott kitörölhetetlen nyomot.

Its last eruption was in 1707.
A legutolsó kitörése 1707-ben volt.

Eruption destroyed two-thirds of the island.
A robbanás a sziget kétharmadát megsemmisítette.

Bullous eruption Erythematous rash.
Bullosus eruptiók Erythemás bőrkiütések.

Bullous eruption and oedema were reported rarely.
Bullosus eruptio és oedema ritkán fordult elő.

This eruption was also visible from Earth.
A robbanás a Földről is látható volt.

Trying to slow down the eruption.
Megpróbálom lecsendesíteni a kitörést.

fixed drug eruption, urticaria).
tartós gyógyszerszedési kiütések, csalánkiütés).

Rash/ exanthema/ eruption; Pruritus.
Kiütés/ exanthema/ eruptio; Viszketés.