Examples of using Eugen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The police documents were published some years ago in Rome by Eugen Dollmann, a close friend of Heinrich Himmler's and also Hitler's interpreter.
המסמכים הללו פורסמו לפני מספר שנים ברומא על-ידי יוג'ין דולמן, חבר קרוב של היינריך הימלר ומתורגמן של היטלר.On Facebook he expresses his worry to Eugen that they might be lumbered with the paintings forever.
בפייסבוק הוא מביע בפני אאוג'ן את חששו: ייתכן שהם תקועים עם הציורים לנצח.Ivar Eugen Ballangrud(née Eriksen, 7 March 1904- 1 June 1969)
איבאר אויגן בלאנגרוד(בנורווגית: Ivar Eriksen Ballangrud)(7 במרץ 1904- 1 ביוני 1969), מחליק מהיר נורווגי,First in 1835 by Henri Victor Regnault and then in 1872 by Eugen Baumann.
בתחילה בשנת 1835 על ידי הנרי ויקטור רנו וב-1872 על ידי יוג'ין באומן.Radu and Eugen and their girlfriends relocate to the Netherlands too.
גם ראדו, אאוג'ן וחברותיהם עוברים להולנד.The final major operation to feature Beauforts before they were moved to other theatres was an attack on the heavy cruiser Prinz Eugen.
המבצע הגדול האחרון של מטוסי הבופורט לפני העברתם לפעילות בזירות אחרות, היה התקפה על הסיירת הכבדה פרינץ אויגן.In the small, cheerless kebab shop with its aluminium tables, Eugen and Alexandru order themselves pizzas.
במסעדת הקבב הקטנה והעגומה, עם שולחנות האלומיניום שלה, אאוג'ן ואלכסנדרו מזמינים להם פיצות.The Bavarian Radio Symphony Orchestra in Munich was founded in 1949 by Eugen Jochum, he was also principal conductor until 1960….
תזמורת רדיו בוואריה(בגרמנית: Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks) במינכן נוסדה בשנת 1949 על ידי אויגן יוכום, שהיה גם מנצחה הראשי עד 1960.The plan is to drive to Radu's house now, but Eugen gets nervous about the number of police cars about.
התוכנית היא לנסוע עכשיו לביתו של ראדו, אבל אאוג'ן נלחץ מכמות ניידות המשטרה שבאזור.respectively) were declared the Year of Eugen Doga.
ימי הולדתו ה-70 וה-80) כשנת אאוג'ן דוגה.Eugen Ruge's wonderful debut novel follows four generations of an East German family from 1952 to 2001.
רומן הבכורה של יוג'ין רוג' עוקב אחרי ארבעה דורות The second path, that of dynamic psychiatry, began in 1924 with observations by Eugen Bleuler, who observed that the schizoid person
תחילתה the ownership of the restaurant moved to Eugen Corniche, who made sure the restaurant was filled with beautiful women.
עברה הבעלות על המסעדה לאז'ן קורנישה, שדאג לכך שהמסעדה תתמלא בנשים יפות.Radu sends Eugen with the two paintings in a plastic bag and Petre's telephone number in Bucharest.
ראדו שולח את אאוג'ן לפגישה עם שני הציורים בשקית פלסטיק ומספר הטלפון של פטרה בבוקרשט.Famous people who worked for Deutz include Eugen Langen, Gottlieb Daimler,
אנשים מפורסמים שעבדו בדויטש כוללים את אויגן לנגן, גוטליב דיימלר,It was the execution, the guillotining, of a German serial killer, Eugen Weidmann, outside the prison Saint-Pierre in Versailles.
זו הייתה הוצאתו להורג בגיליוטינה של הרוצח הסדרתי הגרמני, יוג'ין וויידמן, מחוץ לבית הכלא סיינט-פייר בורסאי.In 1975 he was awarded the Eugen Kolb Prize by the Tel Aviv Museum of Art.
ב-1975 הוענק לו פרס על שם אויגן קולב מטעם מוזיאון תל אביב.not even about the many phone calls that Eugen makes to Radu that evening.
גם לא בנוגע לכל הפעמים שאאוג'ן מתקשר לראדו באותו ערב.At the University of Strassburg, a"special unit" headed by Prof. Eugen von Haagan
באוניברסיטת שטרסבורג, בתוך"מחלקה מיוחדת" שבראשה עמד פרופסור אויגן פון האגאן,Reinhard Tristan Eugen Heydrich(/ˈhaɪdrɪk/; German:(listen); 7 March 1904- 4 June 1942)
ריינהרד טריסטן אויגן היידריך(בגרמנית: Reinhard Tristan Eugen Heydrich(מידע· עזרה); 7 במרץ 1904- 4 ביוני 1942)
