Examples of using Europe needs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
an absence of workers to fund pension plans- Europe needs vast numbers of immigrants.
חסר בעובדים לממן תכניות פנסיה נדיבות- אירופה זקוקה למהגרים, הרבה מהגרים.Macron for his gesture, saying it was“exactly the kind of cooperation Europe needs” at this hour.
Macron for his gesture, sa ying it was"exactly the kind of cooperation Europe needs" at this hour.
ואמר שכרגע"זה בדיוק סוג שיתוף הפעולה שאירופה צריכה".These are precisely the technological fields in which Israel leads and which Europe needs.
אלו בדיוק התחומים הטכנולוגיים שבהם ישראל מובילה ושלהם אירופה זקוקה.Europe needs to be willing to get wet if it wants to swim against the dangerous tide of US unilateralism.
אירופה צריכה, לדבריו, להיות מוכנה"להירטב" אם היא רוצה לשחות נגד הזרם האמריקני.Europe needs to create an original model to guarantee equitable and sustainable social development for its citizens;
אירופה חייבת לבנות מודל מקורי שידאג לפיתוח חברתי הוגן של אזרחיה.Southern Europe needs a dose of Nordic tough-mindedness if it is to get its finances under control.
מדינות דרום אירופה צריכות מנה של נחישות נורדית אם הן רוצות להשיג שליטה על ענייניהן הפיננסיים.For many years, the perception has been that Turkey needs Europe more than Europe needs Turkey.
לדברי מומחים, לראשונה זה עשרות שנים, אירופה Europe needs to rediscover its own European identity- instead of each country just pursuing its own national interests and getting further into conflict with the others,” Soros said.
אירופה צריכה לגלות מחדש את הזהות האירופית שלה- במקום שכל מדינה תדאג פשוט לאינטרסים הלאומיים שלה ותיכנס לעימותים נוספים עם מדינות אחרות", אמר סורוס.Now-- as it did then-- Europe needs the invaluable contribution of its Jewish communities,
כעת- כפי שעשתה אז- אירופה זקוקה לתרומה שלא יסולא בפז של קהילותיה היהודיות, מכיוון שאנו צריכיםEurope needs to put this issue at the centre of our relationship with China and see that this crime is stopped and the perpetrators brought to justice
אירופה צריכה להניח את ה סוג של היא ה זאת ב מרכז ה יחסים של אנחנו עם סין ולדאוג שהפשע הזה ייעצר והפושעים יובאו לדין צדק,Ms. Lagarde says Europe needs at least $1 trillion in emergency funds and is pressing for a much more robust European contribution before the I.M.F. commits to raising more money from its members.
לגארד טוענת כי אירופה זקוקה למימון חירום של טריליון דולר לפחות ומנסה ללחוץ על מדינות Le Maire said Europe needed to react quickly and protect its economic sovereignty.
אמר כי"אירופה צריכה להגיב במהירות ולהגן על ריבונותה הכלכלית".Europe needed oil.
גם אירופה לא צריכה נפט.Europe needed the Renaissance, which gave much to it.
אירופה היתה צריכה את הרנסנס אשר נתן לה הרבה.said Europe needed to reflect in the face of"yet another tragedy in the Mediterranean in which,
אמר כי אירופה צריכה להתמודד עם"טרגדיה חדשה בים התיכון שבמהלכה,On Tuesday, Macron said Europe needed a real army to reduce reliance ont he United States for defense.
ביום שלישי אמר מקרון כי אירופה זקוקה לצבא אמיתי כדי להקטין את התלות שלה בארה"ב להגנה מפני רוסיה.He said that Europe needed to react quickly and protect its economic sovereignty.
נוסף על כך, אמר כי"אירופה צריכה להגיב במהירות ולהגן על ריבונותה הכלכלית".On Tuesday, Macron said Europe needed a real army to reduce reliance on the United States for defense.
ביום שלישי אמר מקרון כי אירופה זקוקה לצבא אמיתי כדי להקטין את התלות שלה בארה"ב להגנה מפני רוסיה.The U.S. and Europe need Arab capital to save the world economy from collapse.
ארה"ב ואירופה זקוקות להון הערבי למען הצלת הכלכלה העולמית מקריסתה הנוכחית.
