EUROPEAN INTEGRATION in Hebrew translation

• האינטגרציה האירופית
• אינטגרציה אירופאית
• אינטגרציה אירופית
• באינטגרציה האירופית
• האינטגרציה ה אירופית
• שילוב ב אירופה
• האינטגרציה אירופאית
• לשילוב אירופי

Examples of using European integration in English and their translations into Hebrew

The European Summer School Prague is a 10-day intensive learning programme focused on European integration.
בית ספר הקיץ האירופי בפראג הוא תכנית למידה אינטנסיבית 10 ימים התמקדו אינטגרציה אירופאית.

independent think-tank focusing on European integration.
ועצמאית חשיבה התמקדות האינטגרציה האירופית.

The European Summer School in Prague is an intensive 7 day learning programme focused on European integration.
בית ספר הקיץ האירופי בפראג הוא תכנית למידה אינטנסיבית 10 ימים התמקדו אינטגרציה אירופאית.

The Council of Europe from the beginning desired it to be used by other regional organisations seeking European integration.
מלכתחילה רצתה מועצת אירופה שהדגל ישמש ארגונים אזוריים אירופיים נוספים, השואפים לשילוב אירופי.

specifically of the European integration process, from a multi-disciplinary perspective.
במיוחד של תהליך האינטגרציה האירופית, מנקודת מבט רב-תחומית.

The modern project of European integration was born as a response to World War II and the Shoah.
הפרויקט המודרני של מיזוג אירופי נוצר כתשובה למלחמת העולם השנייה ולשואה.

A one-year postgraduate program, offered by the University of Bonn at the Center for European Integration Studies(ZEI).
התוכנית לתואר ראשון לשנה מוצעת על ידי University of Bonn במרכז ללימודי שילוב אירופאי(ZEI).

He has also lectured on specific subjects, such as the philosophic foundations of transition from communism to a market economy, and the evolution of principles guiding European integration.
הירצה הרצאות על היסודות הפילוסופיים של המעבר מהמשטר הקומוניסטי לכלכלת השוק ועל התפתחות העקרונות המנחים את האינטגרציה האירופית.

A majority of Congress members were committed to free trade and European integration, and were hesitant to spend too much of the money on Germany.
רוב חברי הקונגרס תמכו בשיטת המסחר החופשי והשילוב האירופי, אך היססו לגבי השקעה גדולה מדי בגרמניה.

The European integration led to the formation of the Council of Europe and the European Union in Western Europe,
האינטגרציה האירופית הובילה להיווצרותה של מועצת אירופה והאיחוד האירופי במערב אירופה,

as well as broader social aspects of European integration and the role of the European Union as a global actor.
כמו גם היבטים חברתיים רחבים יותר של האינטגרציה האירופית ואת תפקידו של האיחוד האירופי כשחקן גלובלי.

will contribute to the strengthening of democratic values and the establishment of professional ethics in the country thereby pushing Georgia forward on its path of European integration.
תתרום לחיזוק ערכי דמוקרטיה והקמת אתיקה מקצועית בארץ ובכך דוחפת ג'ורג'יה קדימה בדרכה של אינטגרציה אירופאית.

Plenipotentiary of Switzerland to Moldova Christian Fessler stated that Switzerland supports Moldova's European integration efforts, and hoped for a peaceful settlement of the Transnistria conflict.[8].
הכוח של שוויץ למולדובה, כריסטיאן פסלר הצהיר כי שוויץ תומך מאמצי האינטגרציה האירופית המולדוביים, וקיווה להסדר בדרכי שלום של הסכסוך הטרנסניסטרי.[8].

political aspects of European integration have to be attended by all students collectively.
כלכליים ו פוליטיים של אינטגרציה אירופאית צריכים להיות בהשתתפות כל התלמידים באופן קולקטיבי.

the programme can be extended in an easy and favorable way to a second-year interdisciplinary MasterAfterMaster on European integration.
התוכנית יכולה להיות המורחבת בצורה קלה וטובה כדי MasterAfterMaster השני בשנה אינטגרציה על האינטגרציה האירופית…[-].

the program can be extended in an easy and favorable way to a second-year interdisciplinary MasterAfterMaster on European integration.
התוכנית יכולה להיות המורחבת בצורה קלה וטובה כדי MasterAfterMaster השני בשנה אינטגרציה על האינטגרציה האירופית…[-].

In[these] difficult days when some of our governments are turning lukewarm towards European integration, we need a strong signal that when it comes to local government
בימים קשים אלה, כשחלק מהממשלות שלנו הופכות להיות סקפטיות בנוגע לאינטגרציה האירופית, אנו זקוקים להראות שכשמדובר בשלטון המקומי ובערים החזקות,

director of the Center for European Integration Studies.
מנהל המרכז לחקר האינטגרציה באירופה.

economic, political, legal and institutional European integration and its current issues.
כלכלי, אינטגרציה אירופאית פוליטית, משפטית ומוסדית והנושאים הנוכחיים שלה.-.

is called European integration. Other than the vague aim of"ever closer union" in the 1983 Solemn Declaration on European Union,
נקרא אינטגרציה אירופית. מלבד המטרה המעורפלת של"האיחוד קרוב מאי פעם" בהצהרה הרביעית של האיחוד האירופי,