EVEN CHILDREN in Hebrew translation

• אפילו ילדים
• גם ילדים

Examples of using Even children in English and their translations into Hebrew

And they would not hesitate to slaughter every Athenian they saw even children.
הם לא היססו לשחוט כל אתונאי שראו, אפילו לא ילדים.

Nowadays, alcohol consumption is very easy for young people and even children.
כיום מכשירי המים פשוטים מאד לשימוש ותפעול, גם עבור ילדים או בני נוער.

We were talking a lot about a future together, even children.
היו דיבורים על חיים משותפים ואפילו ילדים.

Strokes can affect anyone, even children.
הרפס יכול להשפיע על כל אחד, אפילו על ילדים.

and so even children with a very mild disability are sent away to a residential special school,
וכך, אפילו ילדים עם מוגבלות קטנה מאד נשלחים לפנימיות מיוחדות.

Even children with skin that tends not to burn easily can develop a severe sunburn in just minutes when taking certain medications.
גם ילדים בעלי עור שאינו נשזף בקלות עלולים לסבול מכוויות שמש בתוך דקות אם הם נוטלים תרופות מסוימות.

Let alone the adults, even children find it difficult to get through the day without logging on to their Facebook account
שלא לדבר על המבוגרים, אפילו ילדים מתקשים לעבור את היום ללא כניסה לחשבון הפייסבוק שלהם,

Even children with skin that tends not to burn easily can develop a severe sunburn in just minutes when taking certain medications.
גם ילדים בעלי עור הנוטה שלא להישרף יכולים לפתח בקלות כווית שמש בתוך דקות אם הם לוקחים תרופות מסוימות.

No matter whether studies are right in linking certain ailments to pesticides or not, even children can gain from such food health benefits.
לא חשוב אם המחקרים צודקים בקושרם מכאובים מסוימים לחומרי הדברה או לא, אפילו ילדים יכולים להפיק תועלת מיתרונות בריאותיים כאלה שבמזון.

Sadly, sometimes there are even children who are trying to get reunited with their parents that they haven't seen,
לצערינו, לפעמים יש גם ילדים שמנסים להתאחד עם משפחותיהם שהם לא ראו,

over the age of 40, but sleep apnea can strike anyone at any age, even children.
דום נשימה בשינה יכול להכות כל אחד בכל גיל, אפילו ילדים.

Even children who are eager to return to class must adjust to the greater levels of activity,
גם ילדים שמתלהבים לחזור לכיתה צריכים להסתגל לרמות גבוהות יותר של פעילות,

over the age of 40, but sleep apnea can strike anyone at any age, even children.
דום נשימה בשינה יכול להכות כל אחד בכל גיל, אפילו ילדים.

Even children with skin that tends not to burn easily can develop a severe sunburn in just minutes when taking certain medications.
גם ילדים בעלי עור הנוטה לא להישרף יכולים לפתח בקלות כווית שמש בתוך דקות אם הם לוקחים תרופות מסוימות.

fast eyes and a prize, even children can do it.
היכולת לזהות מספרים, לעיניים מהר, פרס, אפילו ילדים.

Even children who are eager to return to school must adjust to greater levels of activity,
גם ילדים שמתלהבים לחזור לכיתה צריכים להסתגל לרמות גבוהות יותר של פעילות,

True, in the 21st century, interest in astronomy has faded away, but even children know the name of the planets of the solar system.
נכון, במאה ה-21, העניין באסטרונומיה נמוג, אבל אפילו ילדים יודעים את שמו של כוכבי הלכת של מערכת השמש.

Why do even children act selfishly,
מדוע רואים אנו גם ילדים, הנוהגים באנוכיות,

over the age of forty, but sleep apnea can strike anyone at any age, even children.
דום נשימה בשינה יכול להכות כל אחד בכל גיל, אפילו ילדים.

However, even children who have developed a taste for nutritious food may change when they reach teenage years.
יחד עם זאת, גם ילדים אשר פיתחו טעם למזון מזין, עשויים לשנות את טעמם בגיל ההתבגרות.