EVERY FEW WEEKS in Hebrew translation

• כל כמה שבועות
• מדי כמה שבועות
• כל יום
• כל כמה חודשים

Examples of using Every few weeks in English and their translations into Hebrew

And we already saw their potential when they come out every few weeks- Muslim ban 1,
אנחנו כבר ראינו את הפוטנציאל שלהם, שהם מגיעים מדי כמה שבועות ומצווים על איסור מוסלמים אחד,

And so every few weeks teachers could sit down and say,"OK, here's a little clip of something I thought I did well.
וכך כל כמה שבועות המורים יוכלו לשבת ולומר:"הנה סרטון קטן על משהו שלדעתי עשיתי היטב.

The number of users doubled every few weeks, and at its peak- in February 2001- Napster had about 80 million active users per month.
מספר המשתמשים שבה הכפיל את עצמו מדי כמה שבועות, ובשיאה - בפברואר 2001- היו לנאפסטר כשמונים מיליון משתמשים פעילים מדי חודש.

So the 80 miles she has to travel every few weeks from Cape Cod,
אז 80 קילומטרים יש לה לנסוע כל כמה שבועות מ קייפ קוד,

I would meet with patients for fifteen minutes every few weeks, write a prescription, then send them home.
הייתי נפגשת עם מטופלים לחמש-עשרה דקות מדי כמה שבועות, כותבת להם מרשם ושולחת אותם הביתה.

To further protect users' privacy, Google doubled its RSA encryption key length to 2048 bits and started changing them every few weeks.
כדי לספק הגנה מפני התפתחויות בתחום ניתוחי הצפנה, ב-2013 הכפילה Google את אורך מפתח ההצפנה RSA ל-2048 סיביות והחלה להחליף את המפתחות כל כמה שבועות.

Every few weeks, a lively group of some 20 young people- businesspeople,
מדי כמה שבועות נפגשת חבורה תוססת של כ- 20 צעירים- אנשי עסקים,

paper every few weeks, even if the actual impact is small.
אנטי-איראני חדש כל כמה שבועות אפילו אם ההשפעות המעשיות שלו נמוכות.

Keep your workouts interesting by changing your running route every few weeks or adding in different types of runs like intervals or hill repeats.
שמרו על האימונים מעניינים בכך שתשנו את נתיב הריצה שלכם מדי כמה שבועות, או תוסיפו סוגים שונים של ריצות כגון ריצות לסירוגין או חזרות גבעה.

in 2013, Google doubled the length of our RSA encryption keys to 2048 bits and we change the keys every few weeks.
ב-2013 הכפילה Google את אורך מפתח ההצפנה RSA ל-2048 סיביות והחלה להחליף את המפתחות כל כמה שבועות.

This layer of cells changes every few weeks, so this technique will gradually fade, but can last up to four years.
בשכבה זו התאים מתחלפים מדי כמה שבועות, על כן בטכניקה זו הדהייה הינה הדרגתית ויכולה להימשך עד כ- 4 שנים.

It's nine times richer than our own and enables her to double their weight every few weeks.
הוא עשיר פי תשע משלנו ומאפשר לה להכפיל את משקלם מדי כמה שבועות.

goes to Gaza every few weeks.
ומגיעה לעזה מדי כמה שבועות.

Published short positions more often is the best format for publication of lengthy articles every few weeks.
פרסום קצר יותר לעתים קרובות הודעות הוא התבנית הטובה ביותר עבור פרסום רב מאמרים מדי כמה שבועות.

We all have busy lives, and nobody wants to spend the next couple of years working on their teeth every few weeks.
כולנו מנהלים חיים עסוקים ואיש אינו רוצה לבלות את השנתיים הבאות בעבודה על השיניים שלו מדי כמה שבועות.

She even began giving haircuts to her cellmates, using the scissors that were given to them for an hour once every few weeks.
היא אפילו החלה לספר את חברותיה לתא במספריים שניתנו להן לשעה אחת מדי כמה שבועות.

This site won't be updated every day, but I will try to add something new every few weeks.
האתר יתעדכן ואני מבטיח לנסות לעלות משהו חדש כל יומיים.

Every few weeks, he had to collect the revenue from all of his low-end, low-volume operations.
בכל כמה שבועות הוא היה צריך לאסוף את השלל מכל הפעילויות הקטנות שלו.

Repositioning and recasting occurs every few weeks to improve the position of the foot.
מתיחה עדינה ו recasting ייעשה כל שבוע כדי לשפר את המיקום של כף הרגל.

But we were losing guys every few weeks back then, so I didn't really
אבל בזמנו איבדנו שוטרים בכל כמה שבועות, אז לא ממש הקדשתי לזה מחשבה,