EVERY JOKE in Hebrew translation

• כל בדיחה

Examples of using Every joke in English and their translations into Hebrew

Tell every joke.
כל אחד מספר בדיחה.

Within every joke is something deeper.
בכל בדיחה יש משהו עצוב.

Every joke that crossed the line.
זאת בדיחה חצופה שעוברת כל גבול.

In every joke there is a joke share.
בכל בדיחה יש מידה של בדיחות.

But in every joke there is some truth.
אבל בכל בדיחה יש מעט אמת".

You have heard every joke… Drugs barely work.
שמעתם כל בדיחה… סמים בקושי עובד.

In every joke there is a grain of truth.
בכל בדיחה יש שמץ של אמת.

There's a little truth in every joke.”.
אבל בכל בדיחה יש מעט אמת".

No, I always give every joke my best shot.
לא, אני תמיד נותנת לכל בדיחה הזדמנות טובה.

In every joke, there is a bit of truth.
בכל בדיחה יש קצת אמת.

In every joke there's a bit of truth.".
אבל בכל בדיחה יש מעט אמת".

In every joke, there is a little bit of joke.”.
אבל בכל בדיחה יש מעט אמת".

You know,"I got a head wound," after every joke?
אתה יודע,"יש לי ראש לפצוע," אחרי כל בדיחה?

However, keep in mind that in every joke there is some joke!.
עם זאת, יש לזכור כי בכל בדיחה יש קצת בדיחה!.

Oh, my God, you must have been the butt of every joke.
כן… אוי אלוהים… בוודאי כיכבת בכל בדיחה?

I got… I got a little distracted, so I wasn't on every joke.
דעתי קצת הוסחה, אז לא הייתי קשוב לכל בדיחה.

the punch line of every joke, the end of every story.
הקטע המצחיק בכל בדיחה, סוף כל סיפור.

Same joke every year.
הוא עושה את אותה בדיחה כל שנה.

A different joke every day.
בדיחה שונה כל שעה.

He does that joke every year.
הוא מספר את הבדיחה הזו בכל שנה.