EVERYTHING THAT MOVES in Hebrew translation

• כל מה שזז
• כל דבר שזז

Examples of using Everything that moves in English and their translations into Hebrew

Anything That Flies on Everything that Moves.
מה שטס על כל שזז.

First you get married and then only you jump everything that moves.
קודם תתחתני ואחרי זה תקפצי על כל מה שזז.

Everything that moves in the body moves because of vata dosha,
כל מה שזז בגוף נע בגלל ואטה דושה,

Verve, the CEO measures just about everything that moves, but she couldn't find anything that made any difference to the company's productivity.
המנכ"לית מודדת כמעט כל מה שזז, אבל היא לא הצליחה למצוא שום דבר ששינה משהו בפריון החברה.

opening fire at everything that moves, throwing a grenade,
להתחיל לירות בכל דבר שזז, לזרוק רימון,

First we snuff everything that moves out there, then we find your diamond.
קודם כל אנחנו מחסלים כל מה שזז שם בחוץ, ואז נמצא את היהלום שלך.

I have personally seen soldiers in panic shooting at everything that moves.
כבר ראיתי בחיי חיילים במצב של פאניקה, היורים כמטורפים בכל דבר שזז.

And when I realized I was sticking to the word"alive," I stayed with everything that moves in a cemetery.
וכשהבנתי שאני נצמדת למילה"בחיים", נשארתי עם כל מה שזז בבית קברות.

Therefore do not think that your man runs behind everything that moves to explain his gesture.
לכן אל תחשוב שהאיש שלך מתנהל מאחורי כל מה שזז להסביר את המחווה שלו.

So the answer to my problems is I should run around sleeping with everything that moves, like you.
אז התשובה לבעיות שלי זה שאני התרוצץ… ואשכב עם כול דבר שזז, כמוך.

I believe that driverless vehicles will change everything that moves and the stationary landscape too.”.
כלי רכב נהיגה ישנו את כל מה שזז וגם את הנוף הנייח באופן משמעותי.

a clear field of fire where everything that moves is a target.
שדה אש נקי בו כל דבר זז הנו מטרה.

The foregoing views- especially my devotion to individual liberty and to the struggle against everything that moves us away from the free society- explain, I believe,
הדעות המוזכרות לעיל- במיוחד מסירותי לחירות הפרט ולמאבק כנגד כל מה שמניע אותנו הרחק מהחברה החופשית- מסבירות,

I don't mean that you must go out and talk to everything that moves, but you must be connected and constantly searching for entrepreneurs, for satisfied customers,
אני לא מתכוונת שצריכים לצאת החוצה ולדבר עם כל מה שזז ואני מבטיחה שהאתגרים האלה יהיו מקור לצחוק גדול בעתיד,

Even Benjamin Franklin screwed everything that moved, because he could.
אפילו בנג'מין פרנקלין זיין כל מה שזז, כי הוא יכל.

Killed everything that moved.
הוא הרג כל מה שזז.

We laughed at everything that moved.
בכללי צוחקיל על כל דבר שזז….

Shtupped everything that moved between Baltimore and Syracuse.
דפק כל מה שזז בין בלטימור וסיריקיוז.

Yeah, I poked everything that moved back then.
כן, דפקתי כל מה שזז בזמנו.

Sleeping with everything that moved before she settled down.
לשכב עם כל מה שזז לפני שהיא התיישבה.