EVERYTHING WAS PERFECT in Hebrew translation

• הכל היה מושלם
• הכול היה מושלם
• הכל יהיה מושלם
• הכל היה נפלא

Examples of using Everything was perfect in English and their translations into Hebrew

If everything was perfect, what could we complain about?
אם הכל היה מושלם אז מה היה צריך להוציא?

Everything was perfect until Hermes exploded at our wedding.
הכל היה מושלם עד שהרמיס התפוצץ בחתונה שלנו.

Everything was perfect before he came.
הכול היה מושלם עד שהוא הגיע.

Everything was perfect till the moment that someone wanted to talk to him.
הכל היה מושלם עד לאותו רגע שמישהו רצה לשוחח איתו.

Great product, everything was perfect!
מוצר מעולה, זה היה כל טוב!

And everything was perfect until… Talent scouts were in the audience.
והכל היה מושלם עד ש… היו מחפשי כישרונות בקהל.

Everything was perfect on their side.
הכל מושלם בצד שלה.

Not everything was perfect, far from it.
לא הכל היה טוב, רחוק מזה.

Everything was perfect till one family came.
הכל נהדר עד שיום אחד באה משפחה.

Everything was perfect, but I had a void in my soul.
הכול היה יפה, אבל היה לי חור בבטן.

Everything was perfect, especially the food and the staff.
הכל היה מעולה בעיקר האוכל והיחס של הצוות.

I had a colonoscopy two years prior and everything was perfect.
עשיתי קולונוסקופיה לפני יומיים והכל היה תקין.

I was there for an operation on my wrist, everything was perfect.
לפני הניתוח עברתי אולטרסאונד של הבטן והכל היה מושלם.

Lior explained that at first not everything was perfect, but over time his barrels improved,
ליאור הסביר שבהתחלה לא הכל היה מושלם, אבל עם הזמן החביות שלו השתפרו,

Everything was perfect, until the man Niles robbed on the road showed up after Niles was hanged.
הכל היה מושלם, עד שהאיש שניילס שדד בדרך הופיע, לאחר שניילס נתלה.

From the moment they woke up to the last goodbyes of the evening, everything was perfect.
מהשניה שהגעתי לסלון כלות, עד השניה האחרונה של הערב, הכול היה מושלם.

So while not everything was perfect, diversity and leadership decisions was something that would happen naturally over time, right?
אז בזמן שלא הכל היה מושלם, גיוון והחלטות בדבר מנהיגות יהיה משהו שיקרה באופן טבעי עם הזמן, נכון?

this picture gets painted that everything was perfect- that all the guys are best friends and the coach is a genius.
התמונה שנראית היא שהכל היה נפלא- שכל הבחורים הם חברים טובים והמאמן הוא גאון.

From the moment before i walked into the room till the end of the night everything was perfect.
מהשניה שהגעתי לסלון כלות, עד השניה האחרונה של הערב, הכול היה מושלם.

To remind your child of a time where everything was perfect and claim it as your favorite will reinforce this special moment forever.
להזכיר לילד/ים רגע אחד בו הכל היה מושלם ולהגדיר אותו כאהוב עליכן יעצים אותו לעד.