EVERYTHING WAS FINE in Hebrew translation

• הכל היה בסדר
• הכל ב סדר
• שהכול בסדר
• הכול היה בסדר
• הכל היה טוב
• הכל היה תקין
• הכל היה מושלם
• הכל היה ב סדר
• הכל בסדר
• הכול היה ב סדר
• שהכול ב סדר

Examples of using Everything was fine in English and their translations into Hebrew

Everything was fine, apparently.
הכל היה טוב, לכאורה.

and I thought everything was fine. But then.
וחשבתי שהכל בסדר אבל אז.

He told us everything was fine.
הוא אמר לנו שהכול בסדר.

But by the time I got into the living room, everything was fine.
אבל עד שהגעתי לסלון, הכל היה בסדר.

As I recall, everything was fine until someone started turning people into cows.
כפי שאני זוכר, הכל היה בסדר, עד שמישהו התחיל להפוך אנשים לפרות.

Everything was fine.
הכול היה בסדר.

Everything was fine for us.
הכל היה טוב לנו.

He examined Paul and told us everything was fine.
הוא בדק את פול ואמר לנו שהכול בסדר.

if she was okay, and they said yes, everything was fine.
הכל בסדר והיא אמרה 'כן, הכל בסדר'.

I had a blood test last week and everything was fine.
היו לי בדיקות בשבוע שעבר והכל היה מושלם.

Yeah, we picked up some folks in Honolulu who had been stranded, but everything was fine.
כן, אספנו אנשים שנתקעו בהונולולו, אבל הכל היה בסדר.

Everything was fine again in the Lee Family.
שוב הכל בסדר במשפחת לי.

And everything was fine, but then he tried to poison me.
והכל היה בסדר, אבל אחר כך הוא ניסה להרעיל אותי.

Everything was fine when we left.
הכול היה בסדר כשיצאנו!".

You said that everything was fine.
דיברנו על זה. אמרת שהכול בסדר.

During the pregnancy everything was fine.
במהלך ההיריון הכל היה טוב.

Why would you lie to your friends and tell them everything was fine?
למה שתשקרי לחברייך ותגידי להם שהכל בסדר?

If everything was fine, you would say everything is fine..
אילו הכול היה בסדר, היית אומרת שהכול בסדר.

Everything was fine with Shauna, she indicated,
הכל בסדר עם הילדה, כך אמרה,

Everything was fine, and then you just… How do you know Harry Davis?
הכל היה בסדר, ואז אתה פשוט… איך אתה יודע הארי דייויס?