Examples of using Exasperated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I would feel somewhat exasperated.
bored, and exasperated.
back to his father, but he seems exasperated.
אבל נראה שהוא מתרגז.There had been a time not so many years ago that her fondest hopes included being in that exasperated mother's place.
הייתה תקופה לא לפני שנים רבות כל כך שהתקוות החביבות עליה במיוחד היה להיות במקומה של האם הנרגזת הזו.without an extensive overhaul, which required co-operation from an exasperated Australian Government.
שדרש שיתוף פעולה מממשלת אוסטרליה הנרגזת.I would have expected you to be a little more… exasperated after spending an entire day with your father.
Helen blew out an exasperated breath, muttered something about twelve-year-old boys, and vanished into the crowd just as Alec pushed his way forward.
הלן פלטה נשיפת רוגז, מילמלה משהו על בני שתים־עשרה ונעלמה לתוך הקהל ברגע שאלק נדחק לעברם.Exasperated with Bill's indecision,
No less exasperated was another knowledgeable on-the-scene journalist,
לא פחות מתוסכל היה עיתונאי אחר שהיה במקום,Exasperated(feeling very irritated and upset because things are not the way you want them).
Exasperated and tired, I forgot everything I had ever read and sometimes joined in the crying too.
including the things that would have exasperated most girls.
No, what alarmed me instead was that the repetition I had yielded to no longer exasperated me.
the half-foundered ship weltering there with its three dismantled masts alone visible; and an exasperated whale, purposing to spring clean over the craft, is in the enormous act of impaling himself upon the three mast-heads.
Macron appeared exasperated when the US president said he would pass the question to Macron on whether France should do more to bring French ISIS fighters home.
מקרון נראה מופתע כשהנשיא האמריקני ביקש להעביר אליו את השאלה אם צרפת צריכה לעשות יותר כדי להשיב את לוחמי דאעש הצרפתים לביתם.In an at times awkward news conference with Trump, Macron appeared exasperated when the United States president said he would pass the question to Macron on whether France should do more to bring French Daesh fighters home.
במסיבת עיתונאים עם טראמפ, מקרון נראה מופתע כשהנשיא האמריקני ביקש להעביר אליו את השאלה אם צרפת צריכה לעשות יותר כדי להשיב את לוחמי דאעש הצרפתים לביתם.In a news conference with Trump, Macron appeared exasperated when the U.S. president said he would pass the question to Macron on whether France should do more to bring French ISIS fighters home.
במסיבת עיתונאים עם טראמפ, מקרון נראה מופתע כשהנשיא האמריקני ביקש להעביר אליו את השאלה אם צרפת צריכה לעשות יותר כדי להשיב את לוחמי דאעש הצרפתים לביתם.He becomes exasperated and realizing the futility of the farce,
הוא הופך להיות ממורמר ומימוש את חוסר התוחלת של פארסה,Feeling exasperated, and a little humiliated by her boss's contempt for something she enjoyed, the assistant finally asks,
העוזרת המותשת, שחשה מעט מושפלת מהבוז שהבוסית שלה מפגינה לסרט שנהנתה ממנו,false visibly, abusive, exasperated to the death the proletariat).
המתעללת, שהרגיזה עד חרמה את הפרולטריון).
