Examples of using Excelled in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
e excelled in this game, my dear.
כולם הצטיינו במשחק הזה, יקירתי.were executed rarely made headlines but the media excelled in highlighting the collaborators.
לא הגיעו בדרך כלל לכותרות, אך התקשורת הצטיינה בסימון משתפי הפעולה.He excelled in subjects he was interested in- architecture,
while in power, excelled in two things: rhetoric
שהיו בשלטון, הצטיינו בשני דברים:He excelled in subjects he was interested in- architecture,
הוא הצטיין בכל התחומים שעיניינו אותו- אדריכלות,while in power, excelled in two things: rhetoric
שהיו בשלטון, הצטיינו בשני דברים:Before his son excelled in football, Elder James operated a lower middle class family.
לפני שבנו הצטיין בכדורגל, ניהל אלדר ג'יימס משפחה ממעמד בינוני נמוך יותר.The first inhabitants in the neighborhood came from countries as various committees, But excelled in good relations and mutually.
התושבים הראשונים בשכונה הגיעו מארצות מוצא ועדות שונות, אך הצטיינו ביחסי שכנות טובים ועזרה הדדית.where he excelled in mechanical drawing.
Max excelled in sports and was a good student.
מקס הצטיין בספורט והיה תלמיד טוב.where he excelled in mechanical drawing.
והוא הצטיין בו בציור מכני.I excelled in sports, that is until a friend and I chose to take his mom's car for a joyride and wreck it.
אני הצטיינתי בספורט, עד שחבר ואני בחרנו לקחת את הרכב של אמא שלו לסיבוב מהיר והרסנו אותו.His chief counsellor was Dyveke's mother Sigbrit Willoms, who excelled in administrative and commercial affairs.
היועצת הראשית שלו הייתה אמה של דיווק, סיגבריט וילומס, שהצטיינה בניהול העניינים המנהליים והמסחריים.Hatcher was in Marsh's employ until 1893, and he excelled in fossil fieldwork throughout the Western states.
האטצ'ר עבד כעוזר למארש עד 1893 והצטיין בעבודת שדה ומציאת מאובנים במערב ארצות הברית.He was endowed with a sharp mind and excelled in problem solving; therefore, he particularly loved the subjects of math,
This report praises the Zionist activism of MKs who excelled in passing these laws.
הדו"ח מעלה על נס פועלם הציוני של הח"כים שהצטיינו בהעברת אותם החוקים.Goldfarb excelled in math and science in high school, and was interested in studying physics,
גולדפרב הצטיין במקצועות המתמטיקה ומדעים בתיכון והתעניין בלימודי פיזיקה,This supreme genius caliph excelled in adapting the considerations in his rulings to the circumstances and in seeking the greater good of the Muslim public in all matters.
הח'ליף הגאון העצום הזה הצטיין בכך שבפסיקותיו הוא התאים את שיקוליו לנסיבות וחיפש את טובת כלל הציבור המוסלמי בכל דבר ועניין.They excelled in the three sports many children play, used that ability
הם הצטיינו בשלושת ענפי הספורט שרוב הילדים בארה״ב משחקים,Ampleforth in North Yorkshire, where he excelled in theatre and tennis.
בכפר אמפלפורת' בצפון יורקשייר. הוא הצטיין בתיאטרון ובטניס.
