FALL INTO THE HANDS in Hebrew translation

• ליפול ל יד
• ליפול לידי
• נופלים ל יד

Examples of using Fall into the hands in English and their translations into Hebrew

The day those who make attempts at your life fall into the hands of our ninjas.
ביום שאלה שמנסים לרצוח אותך ייפלו בידי הנינג'ות שלנו.

Remind me to speak to him about putting this house in my name so it can never fall into the hands of some money-hungry, manipulative bitch.
תזכיר לי לשוחח איתו לגבי רשימת הבית הזה על שמי, כדי שהוא לא ייפול לידי כלבה מניפולטיבית ורעבה לכסף.

must not fall into the hands of a demon.
ואסור שהיא תיפול לידי שד.

which could fall into the hands of Iran, Hezbollah and Hamas.
העלול ליפול לידי איראן, החיזבאללה והחמאס.

through terror proxies, or that their weapons might fall into the hands of the terrorist groups they harbor?
או שנשק זה ייפול בידי ארגוני הטרור שלהם הן נותנות מקלט?

it was feared that the whole of Jerusalem would fall into the hands of the Jordanian Legion.
היה חשש שירושלים כולה תיפול לידי הלגיון הערבי הלגיון הירדני.

chemical weapons so that they are not used against Israel or fall into the hands of Islamic fundamentalists.
כדי שלא ייעשה בו שימוש נגד ישראל ושלא ייפול לידי הפונדמנטליסטיים האסלאמיים.

it was feared that the whole of Jerusalem would fall into the hands of the Jordanian Legion.
והיה חשש גדול שירושלים כולה תיפול לידי הלגיון הירדני.

because if and when they fall into the hands of Islamic State, they will in all probability be launched against each one of those countries.
כי אם וכאשר אלה ייפלו לידי'מדינת האסלאם' הם עלולים להתעופף לכל עבר.

I sold the suit to the Russian mob, and the only thing worse than not giving them what they paid for is letting it fall into the hands of somebody else, so if you get a clear shot at that suit.
מכרתי את החליפה למאפיה הרוסית, והדבר היחיד שגרוע יותר מלא לתת להם את מה שעבורו הם שילמו זה לתת לזה ליפול לידיו של מישהו אחר, אז אם תהיה לך הזדמנות לירייה נקייה על החליפה את היא, קח אותה.

could fall into the hands of any of these terrorist groups, as the Syrian regime disintegrates.
עשוי ליפול לידיהן של קבוצות טרוריסטים אלה, תוך כדי קריסתו של המשטר הסורי.

To stop nuclear warheads falling into the hands of radicalized killers.
למנוע מראשי קרב גרעיניים ליפול לידיהם של רוצחים קיצוניים.

They will do anything to keep it from falling into the hands of the Protestants.
הם יעשו הכל כדי למנוע ממנה ליפול לידיים של הפרוטסטנטים.

This stuff falling into the hands of homegrown terrorists.
החומר הזה נופל לידיים של טרוריסטים מבית.

If… This technique… Falls into the hands of a man named Daigo Kagemitsu.
אם… כישופים אלו… יפלו לידי אדם בשם דאיגו קאגאמיצו.

I think it fell into the hands of a young boy.
אני חושב שזה נפל לידיו של נער צעיר.

But he fell into the hands of the North Vietnamese♪.
אך הוא נפל לידיהם של הצפון-ויאטנמים.

Before the bay fell into the hands of a madman.
לפני המפרץ נפל לידיו של מטורף.

It fell into the hands of the Yakuza.
זה נפל לידיהם של היאקוזה.

We also share a determination to prevent the deadly arsenal of weapons within Syria from falling into the hands of terrorists.
אנו גם חולקים את אותה נחישות למנוע ממאגר כלי הנשק הקטלניים של סוריה ליפול לידיהם של ארגוני הטרור.