FEYNMAN in Hebrew translation

• פיינמן
• feynman

Examples of using Feynman in English and their translations into Hebrew

This was the old school of general relativity that Feynman encountered in Warsaw.
זו היתה האסכולה הוותיקה בתורת היחסות הכללית, שפיינמן פגש בה בוורשה.

Feynman told us, after all, that“science is a way of not trying to fool yourself.”.
או כמו שפיינמן אמר את זה:"המדע הוא דרך לנסות לא לשטות בעצמך.

For a successful technology," Feynman concluded,"reality must take precedence over public relations,
המשפט המסכם של פיינמן בדו"ח היה:"עבור טכנולוגיה מוצלחת, המציאות חייבת לגבור

In all feynman diagrams what's the one variable that you can turn negative… And still get rational answers for?
בכל הדיאגרמות של פיינמן איזה משתנה שאתה יכול להפוך אותו לשלילי… ובכל זאת לקבל תוצאות הגיוניות?

Einstein and Feynman in 1952 before it destroyed the Earth using technology from the Roswell project.
כוכב נמסיס שנלכד ע"י אינשטיין ופיינמן ב-1952 לפני שהשמיד את כדור הארץ בעזרת טכנולוגיה מפרויקט רוזוול.

if just a little imagination and thinking are applied”Feynman.
אם מיישמים מעט מחשבה ודמיון."~ ריצ'רד פיינמן.

But the Warsaw conference also marked the beginning of the renaissance of general relativity, though Feynman could be forgiven for not recognising it at the time.
אבל הכנס ההוא בוורשה גם ציין את ראשית תחייתה של תורת היחסות הכללית, אם כי אפשר לסלוח לפיינמן על שלא הבחין בה בשעתו.

We are going to Mexico in Feynman's van to stay at the vacation house Feynman bought with the money from his Nobel Prize.
אנחנו נוסעים למקסיקו במסחרית של פיינמן, כדי ללון בבית הנופש שפיינמן קנה באמצעות הכסף מפרס הנובל שלו.

So you're Tuckerman and you teach Feynman how to make a hexahexaflexagon by first folding a strip of 18 triangles with a 19th for gluing.
אז תפסיקו להיות ארתור סטון- עכשיו אתם בריאן טאקרמן. אז אתה טאקרמן ואתה מלמד את פיינמן איך להכין הקספלקסגון.

We cannot know whether Feynman would still insist in maintaining his famous sentence"It is fair to say that nobody understands quantum mechanics".
אני לא חולק עליך או עליו, ואוסיף את המשפט המפורסם של פיינמן" It is safe to say that nobody understands quantum mechanics".

But the Warsaw conference also marked the beginning of the renaissance of general relativity, though Feynman could be forgiven for not recognizing it at the time.
אבל הכנס ההוא בוורשה גם ציין את ראשית תחייתה של תורת היחסות הכללית, אם כי אפשר לסלוח לפיינמן על שלא הבחין בה בשעתו.

future Nobel laureate Richard Feynman was the supervisor of the roomful of human computers,
חתן פרס נובל לעתיד ריצ'רד פיינמן פיקח על חדר מלא באנשים- מחשבים,

It is interesting to think that had Feynman taken the mathematics course at Cambridge which Hoyle took around the same time,
זה מעניין היה לחשוב כי Feynman לקחו את הקורס מתמטיקה ב קיימברידג הויל אשר לקח בערך באותו זמן,

In 1959, physicist Richard Feynman pointed out that all the words written throughout the history of the world could be contained in a cube of material one tenth of a millimeter wide- provided those words were written with atoms.
הרקע לתיאוריה מתחיל עוד בשנת 1959, עת הפיזיקאי ריצ'רד פיינמן ציין כי כל המילים שנכתבו בתולדות ההיסטוריה האנושית, יכולה להיות מוכללת בתוך קוביה של חומר ברוחב עשירית המילימטר- בהנחה שמילים אלו נכתבו באטומים.

Data Mining- Nobel laureate Richard Feynman once asked his Caltech students to calculate the probability that, if he walked outside the classroom, the first car
חתן פרס נובל, ריצ'רד פיינמן, ביקש פעם מתלמידיו בקלטק לחשב את ההסתברות שאם ילך מחוץ לכיתה,

Feynman, who died at the University of California at Los Angeles Medical Center after an eight-year battle with abdominal cancer,
Feynman, שנפטר באוניברסיטה של קליפורניה בלוס אנג 'לס מרכז רפואי לאחר שמונה שנים בקרב עם בטן סרטן,

future Nobel laureate Richard Feynman was the supervisor of the roomful of human computers,
חתן פרס נובל לעתיד ריצ'רד פיינמן פיקח על חדר מלא באנשים- מחשבים,

a topic that Feynman was very keen to study,
נושא זה Feynman היה נלהב ללמוד,

the teacher of Richard Feynman, the coiner of the term"black hole," he said,"I want to know how come the quantum, how come the universe, how come existence?".
מורהו של ריצ'רד פיינמן, מי שטבע את המונח"חור שחור", אמר:"אני רוצה לדעת"מדוע קוונטום?"מדוע יקום? מדוע קיום?".

Feynman began work on the Manhattan project at Princeton developing a theory of how to separate Uranium 235 from Uranium 238,
Feynman החלו לעבוד על פרויקט מנהטן ב פרינסטון לפתח תיאוריה על האופן שבו יש להפריד בין אורניום 235 אורניום 238,