Examples of using Find a reason in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Find a reason to leave.
Search and find a reason.
Find a reason to send us in there.
תמצא סיבה לשלוח אותנו לשם.Find a reason to stay.
Please! I couldn't find a reason why.
בבקשה… אז לא הצלחתי למצוא את הסיבה לכך שלקוני.Get… Oscar, you find a reason to stop that truck.
קבל… אוסקר, אתה מוצא את סיבה כדי לעצור Find a reason to cancel your trip on Friday.
מצא אתסיבה לביטול הנסיעה שלך ביום שישי.Every day I have to find a reason to live.
בכל בוקר אני צריך למצוא את הסיבה להמשיך לחיות.Find a reason to talk to her.
אתה מוצא סיבות ליצור איתם קשר.Every day I had to find a reason to keep on living.
בכל בוקר אני צריך למצוא את הסיבה להמשיך לחיות.Find a reason to work with us.
גלו את הסיבות לעבוד איתנו.Doctors couldn't find a reason.
הרופאים לא הצליחו למצוא את הסיבה.The doctors could not find a reason.
הרופאים לא הצליחו למצוא את הסיבה.If you had to find a reason for something like that to happen, then… Well,
אם היית צריך למצוא סיבה למשהו כזה לקרות,There's an understanding in Moscow that Hezbollah may always find a reason to stay in Syria as long as its leadership feels it needs to ensure Lebanon's security.
במוסקבה קיימת הבנה שחיזבאללה עשוי תמיד למצוא סיבה להישאר בסוריה, כל עוד הנהגתה מרגישה צורך להבטיח את ביטחונה של לבנון.ובינגו- אני מוצא סיבה להתקשר לשני החברים הכי טובים שלי, בלשי הרצח.I believe each of us must find a reason to truly embrace life, and for me, Sophie is that reason. .
אני מאמין שכל אחד מאיתנו חייב למצוא סיבה לאמץ את החיים אל לבו ולגביי, סופי היא הסיבה הזו.It just seems like every time I make a suggestion, you find a reason to reject it.
פשוט נראה שבכל פעם שאני נותן הצעה את מוצאת סיבה לדחות אותה.If you had to find a reason for something like that to happen, then… Well,
אם היית צריכה למצוא סיבה שמשהו כמו זה יקרה,Everyone has to find a reason to do this. Yoυ don't climb into a T-1 80 to be a driver.
כל אחד מאיתנו צריך למצוא סיבה לעשות זאת, אתה לא נכנס לטי-180 על מנת להיות נהג.
