FIND A REASON in Polish translation

• znaleźć powód
• wymyśl powód
• znajdź powód
• znaleźć powodu
• znajdzie powód
• znajdą powód

Examples of using Find a reason in English and their translations into Polish

Can't find a reason.
Nie potrafię wskazać powodu.

I believe each of us must find a reason to truly embrace life, and for me, Sophie is that reason..
Wierzę, że trzeba znaleźć powód do życia, a dla mnie tym powodem jest Sophie.

What I think is if I can find a reason to pay into a trust instead of to them directly,
Myślę, że jeśli możesz znaleźć powód, by zapłacić trustowi,

I made myself into a perfect copy of my dad so that he wouldn't find a reason to be mad at me.
Żeby nie mógł znaleźć powodu, aby być na mnie złym. Zrobiłam z siebie perfekcyjną kopię mojego ojca.

The French authorities may find a reason to put him in the concentration camp here.- What are they?
Jakie? Władze francuskie mogą znaleźć powód, by zamknąć go w obozie tutaj?

He's going to sit there and find a reason not to get back with you. If he goes to Cyprus alone.
I znajdzie powód, by do ciebie nie wrócić. Jeśli sam pojedzie na Cypr, będzie tam siedział.

I must find a reason an excuse or whatever to find the motivation to go on another 20 years.
Muszę znaleźć powód usprawiedliwienie lub cokolwiek innego znaleźć motywację aby pójść dalej przez następne 20 lat.

If he goes to Cyprus alone, he's going to sit there and find a reason not to get back with you.
I znajdzie powód, by do ciebie nie wrócić. będzie tam siedział, Jeśli sam pojedzie na Cypr.

who can always find a reason to smile.
którzy zawsze znajdą powód, aby się uśmiechnąć.

you may yet find a reason to grab the Xbox 360 re-release.
można jeszcze znaleźć powód, by złapać ponowne wydanie Xbox 360.

And find a reason not to get back with you. If he goes to Cyprus alone,
I znajdzie powód, by do ciebie nie wrócić. będzie tam siedział,

Yeah, and he probably will say that because users always find a reason why it's someone else's fault they're drinking, and Sharon knows that.
Tak- i pewnie tak powie, bo nałogowiec zawsze znajdzie powód, dlaczego ktoś inny jest winny, że on pije, a Sharon o tym wie.

which can not find a reason.
która nie może znaleźć przyczyny.

And now that the book is finished… I just can't find a reason for me any longer.
A teraz, kiedy książka jest skończona po prostu nie potrafię odszukać powodu dla swego istnienia.

there are endless instances where you can find a reason to complain.
nie są nieograniczone przypadkach możesz znaleźć powód, aby złożyć reklamację.

where he cannot find a reason to all the things he learned,
gdzie nie może znaleźć powodu istnienia tych wszystkich rzeczy dowiedział się,

Those who love hunting during the whole year around may find a reason to come to the area of Draž which is one of the most valued fishing destinations not only in Croatia but in Europe.
Miłośnicy łowiectwa znajdą powód żeby tu przyjechać o każdej porze roku, jest to jedna z najbardziej cenionych lokalizacji wędkarskich, nie tylko w Chorwacji, ale również w Europie.

cannot find a reason born in good faith that justifies a classification as a medicinal or tobacco product.
nie mogą znaleźć powodu, uzasadniającego zakwalifikowania ich jako produktu leczniczego lub tytoniowego.

I assume she was capable of finding a reason.
Znaleźć jakąś przyczynę. Przypuszczam.

I think we might have found a reason for her to stay.
Myślę, że znaleźliśmy powód, dla którego miałaby tu zostać.