FLEUR in Hebrew translation

• פלר
• fleur
• לפלר

Examples of using Fleur in English and their translations into Hebrew

That same year, Fleur Delacour took a job at Gringotts as well after participating in the Triwizard Tournament,
באותה שנה, פלר דלאקור התחילה גם היא לעבוד בגרינגוטס, כדי לשפר את האנגלית שלה,

if you will, on the Corsican classic, Fleur du Maquis.
אתה רוצה… גבינה כדי קורסיקה קלאסיקה Fleur de Marche.

to serve as best man at Bill's wedding to Fleur Delacour.
כדי לשמש כשושבין של ביל בחתונתו עם פלר דלאקור.

Casa La Fleur and Mole Antonelliana.
Casa La Fleur ומולה אנטונליאנה.

Viktor attended the wedding of Fleur Delacour and Bill Weasley at Fleur's invitation.
ויקטור השתתף בחתונתם של פלר דלאקור וביל וויזלי בהזמנתה של פלר.

who is known for his signature restaurants, Fleur de Lys in San Francisco
שמפורסם בשל מסעדות הדגל שלו, הנושאות את השם"Fleur de Lys",

I don't need a lecture on domestic violence, Fleur.
אני לא זקוק להרצאה על אלימות בתוך המשפחה, פלר.

Difference between fleur de sel(left) and coarse salt(right)
תצלום המראה את ההבדל בין פלור דה סל(משמאל)

exit at Fleur Drive, and proceed north to the airport.
היציאה ב Flle Drive, ולהמשיך צפונה לשדה התעופה.

I need you to go to the comms room, see if there's been contact with Cass and Fleur and report back.
אני צריכה שתלכי לחדר התקשורת לראות אם היה קשר עם קאס ופלר, ודווחי לי חזרה.

Mrs Weasley thought their union was based solely on physical attraction, but Fleur showed that she loved him no matter what he looked like, and the two women reconciled over his hospital bed.
מולי נטתה לחשוב שהקשר של ביל ופלר מבוסס על משיכה פיזית, אבל פלר הראתה שהיא אוהבת אותו ללא תלות באיך שהוא נראה, ושתי הנשים התפייסו מול מיטתו במרפאה.

Since Hagrid had a history of having trouble keeping secrets, Fleur Delacour suspected Hagrid was the one who had unintentionally leaked the date of the intended move,
כיוון שלהאגריד הייתה היסטוריה ארוכה של קשיים בשמירת סודות, פלר דלאקור חשדה שהוא זה שהדליף בטעות את התאריך האמיתי של ההעברה, אך הארי התנגד להאשמות,

Fleur de Lys has been ranked as one of the top 40 restaurants in the United States in 2004,
מסעדת"Fleur de Lys" בסן פרנסיסקו דורגה כאחת מ-40 המסעדות הטובות ביותר בארצות הברית ב-2004,

Fleur Hassan-Nahoum(born September 27,
פלר חסן-נחום(נולדה ב-27 בספטמבר 1973)

being in fact"what is called in French de la fleur des pois.
והיה באמת“מה שקוראים בצרפתית: de la fleur des pois”.

Bill asked Fleur to marry him after they had been dating for a year.
ביל הציע לפלר להינשא לו, לאחר שנה שבה יצאו יחד.

His fiancée Fleur Delacour reaffirmed her great love and desire to marry him nonetheless,
ארוסתו, פלר דלאקור, חזרה ואישרה את רצונה להינשא לו,

park near the terminal, and two further economy areas off Fleur Drive- a 24-hour shuttle bus service links these economy areas with the terminal.
ושני אזורי הכלכלה נוספת מחוץ Fleur Drive- שירות אוטובוס 24 שעות ביממה קישורים אלה אזורי הכלכלה עם הטרמינל.

for the seventh time, and Azoulay replaced Fleur Pellerin, whom she studied with at ENA.
ואזולאי נכנסה לתפקיד במקום השרה המודחת פלר פלרן, שאיתה למדה ב־ENA.

Traditional French fleur de sel is collected off the coast of Brittany, most notably in the town of Guérande(called Fleur de Sel de Guérande),
פלור דה סל צרפתי מסורתי נאסף מול חופי בריטאני, בעיקר בעיירה גוארנדה(נקראת גם:"פלור דה סל דה גוארנדה), אך גם בנוירמוטי,