Examples of using Flinch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kids with RAD often flinch, laugh, or even say“Ouch” when touched.
ילדים עם RAD לעיתים קרובות להירתע, לצחוק, או אפילו לומר"ouch" כאשר נגע.I still flinch whenever someone strikes a match.
אני עדיין נרעדת כל פעם שמישהו מדליק גפרור.She's not gonna flinch at a couple of dead guns for hire.
היא לא הולכת להירתע ב כמה אקדחים מתים להשכרה.Better a smile than a flinch.
מעדיף חיוך מאשר דכדוך.You know that thing that made you flinch?
את מכירה את הדבר הזה שגורם לך להירתע?He clapped the driver on the shoulder, making him flinch.
הוא טפח על כתפו של הנהג וגרם לו להתכווץ.not even flinch.
אפילו לא ממצמץ?The transition was to happen with a line Witzigmann delivered without a flinch.
המעבר היה אמור להתרחש עם שורה שויציגמן העביר בלי כל רתיעה.you must not flinch.
Everybody started calling me Flinch.
Due to God's righteous disposition, I flinch from the path of evil.
שׁוּבוּ אִישׁ לְבֵיתוֹ כִּי מֵאִתִּי נִהְיָה הַדָּבָר הַזֶּה.I would still expect a flinch.
עדיין אני אצפה להירתעות.Everything that makes them remember that they are Jews makes them flinch.".
You wouldn't believe me because I only flinch when you look away.
לא תאמינו לי כי אני רועדת רק כשאתן מסיטות את מבטכן.I move like this, you barely flinch.
אני עובר ככה, ואתה בקושי מניד עפעף.You think showing me a photo of my mother's gonna make me flinch?
You made Captain Holt flinch, which was weird,
Let us not flinch from seeing the animosity inflaming and filling the lives of hundreds of thousands Arabs living around us….
אל נרתע מלראות את המשטמה המלבה וממלאת חיי מאות אלפים ערבים היושבים סביבנו.Let us not flinch from seeing the animosity inflaming and filling the lives of hundreds of thousands Arabs living around us….
אל נרתע מלראות את המשטמה המלבה וממלאת חיי מאות אלפי ערבים היושבים סביבנו.a frightening sort of sound that could have come from a live snake and made both her and Neville flinch.
קול מבהיל שהיה יכול לצאת מנחש חי שגרם לה ולנוויל להירתע.
