FLINCH in Polish translation

• się wzdrygnąć
• flinch
• drgnąć
• wzdrygnięcia
• wzdrygasz się
• drgnięcie
• unik

Examples of using Flinch in English and their translations into Polish

As many folks flinch of needing to visit someplace in the thought.
Jak wielu ludzi cofa się o konieczności odwiedzenia gdzieś w myślach.

Never flinch, that's what I say.
Nigdy się nie uginać, zawsze to mówię.

One flinch at the wrong time
Jeden ruch w nieodpowiednim momencie

For my part, I swear that you shall not see me flinch.
Ze swojej strony obiecuję wam, że nie ujrzycie mnie wzdrygającego się.

It's a flinch.
To jest mruganie.

Believe me, I can pull this trigger a lot faster than you can flinch.
Uwierz mi, nacisnę spust, zanim zdążysz się uchylić.

The single features production and additional music by 12th Planet, Flinch, and Downlink.
Utwór zawiera gościnną produkcję dubstepową artystów 12th Planet i Flincha, oraz dodatkową od Downlinka.

I will blast you all over if you flinch again.
Oberwiesz jeszcze mocniej, jeżeli jeszcze raz się uchylisz.

Yeah, she would make Ray Charles flinch.
Tak, nawet Ray Charlesa cofnęło.

Of you. You cannot flinch.
Po to ty jesteś. Nie możesz się zachwiać.

You cannot flinch. Of you.
Po to ty jesteś. Nie możesz się zachwiać.

I touch you and you flinch.
Dotykam cię, a ty się cofasz.

Courageous men who flinch not at duty.
Odważnych ludzi, którzy nie unikają obowiązków.

I flinch when you make sudden moves,
Trochę się wzdrygam, gdy zrobisz nagły ruch…

To make any normal person flinch, these guys will. So if I can do something loud enough.
Więc jeśli mogę zrobić coś wystarczająco głośno aby normalna osoba wzdrygnęła się, ci faceci to zrobią.

So if I can do something loud enough to make any normal person flinch, these guys will.
Więc jeśli mogę zrobić coś wystarczająco głośno aby normalna osoba wzdrygnęła się, ci faceci to zrobią.

you have to admire someone who has the courage… to look that part of themselves in the eye and not flinch.
dlatego powinno się doceniać kogoś, kto ma odwagę dostrzec tę cząstkę nas samych i nie stchórzyć.

To quote Winston Churchill in his last great speech in the House of Commons:'Never flinch; never weary; never despair.
Cytując ostatnią wielką mowę Winstona Churchilla w Izbie Gmin:"Nigdy nie uchylajcie się, nigdy nie ustawajcie, nigdy nie rozpaczajcie”.

Dianabol(the steroid) can induce quick muscle growth in the user, but comes along with a bundle of negative side effects that are enough to make a grown man flinch.
Dianabol(steryd) może wywołać szybki wzrost mięśni użytkownika, ale przychodzi wraz z wiązką negatywnych skutków ubocznych, które są wystarczające do dokonania wzdryga dorosłego człowieka.

You may flinch, and I don't want you to because you could drop it.
Bo mógłbyś go upuścić. Ale możesz się przez to wzdrygnąć, czego bym nie chciał.