Examples of using Flotilla in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This flotilla is nothing but a demonstration of hypocrisy and lies that is only assisting the Hamas terrorist organization and ignores all of the horrors in our region.
A British submarine flotilla operated in the Baltic Sea for three years during the First World War.
שייטת הצוללות הבריטית בים הבלטי בת 9 הצוללות, פעלה במשך שלוש שנים במהלך מלחמת העולם הראשונה כשהיא מסופחת לצי הבלטי.Just last month, Russia said that it had dispatched a flotilla of 11 warships to the eastern Mediterranean, some of which would dock in Syria.
רוסיה הודיעה אתמול(שלישי) כי שלחה משט של 11 ספינות קרב לכיוון מזרח הים התיכון, שכמה מהן אף יעגנו בסוריה.The British Caspian Flotilla was a naval force of the Royal Navy established in the Caspian Sea in 1918.
השייטת הבריטית בים הכספי(באנגלית: British Caspian Flotilla) הייתה כוח של הצי המלכותי הבריטי שהוקם בים הכספי ב-1918.Throughout the year performing fighters operational submarine flotilla in distant places and intensive under heavy secrecy.
לאורך כל ימות השנה מבצעים לוחמי שייטת הצוללות פעילות מבצעית אינטנסיבית במקומות קרובים ורחוקים תחת מעטה חשאיות כבד.In the flotilla of 2008, he was the captain of one of the two ships that eventually reached Gaza.
במשט ב-2008 הוא שימש כקפטן של אחת משתי הספינות שהגיעו לבסוף לרצועה.June 2010Following a protest flotilla to Gaza, Egypt opens Rafah Crossing for regular travel….
יוני 2010בעקבות משט מחאה לרצועת עזה, פותחת מצרים את מעבר רפיח לתנועה סדירה….Submarine flotilla is the long arm of the Navy, the IDF
שייטת הצוללות מהווה את הזרוע הארוכה של חיל הים,This flotilla is nothing but a display of hypocrisy and lies, which only helps the terrorist organization Hamas and ignores all the atrocities in our region.".
במשט הזה אין דבר מלבד מפגן של צביעות ושקרים שרק מסייע לארגון הטרור חמאס ומתעלם מכל הזוועות באזורנו.A year and a half ago I entered Gaza with a flotilla that brought medicines and other humanitarian aid.
לפני שנה וחצי נכנסתי לעזה עם משט שהביא תרופות וסיוע הומניטרי אחר.The flotilla section in Dead Space 3 hinted at what non-linear gameplay could be,
קטע ה-Flotilla ב-Dead Space 3 הדגים איך יכול להיראות המשחק באופן לא-לינארי,He said that“Today the European delegation announced a call to join flotilla number two, and so far it has received hundreds of requests from Europe.
כן הדגיש:"היום, המשלחת האירופאית הודיעה שפתחה את הקריאה להצטרף למשט מספר שתיים, ועד עתה קיבלה מאות בקשות מאירופה.MOSCOW- Russia said on Tuesday that it had dispatched a flotilla of 11 warships to the eastern Mediterranean,
רוסיה הודיעה אתמול(שלישי) כי שלחה משט של 11 ספינות קרב לכיוון מזרח הים התיכון,According to the Freedom Flotilla Italia website, French lawyers tried to prove
על פי אתר Freedom Flotilla Italia, עורכי הדין הצרפתיים ניסו להוכיח,Galloway listed the organizations that would be taking part in the flotilla, including IHH, the Turkish group that organized the flotilla to Gaza in May 2010.
גאלווי פירט את רשימת הארגונים שישתתפו במשט ובהם גם ארגון ה-IHH הטורקי שאירגן את המשט לעזה במאי 2010.Throughout the year performing fighters operational submarine flotilla in places near and far, intensive and running away from the public eye.
לאורך כל ימות השנה מבצעים לוחמי שייטת הצוללות פעילות מבצעית אינטנסיבית במקומות קרובים ורחוקים ופועלת הרחק מעין הציבור.While maintaining involvement in the flotilla projects, the ISM has been operating in two central fields since the end of the second Intifada.
במקביל למעורבות בפרויקט המשטים, עוסק ISM מאז סיום האנתיפאדה בשני תחומי פעילות מרכזיים.As a result, in 2011 the Greek government stopped about a dozen ships from leaving Greek ports for another protest flotilla to the Gaza Strip.
בעקבות זאת, מנעה ממשלת יוון ב-2011 מתריסר ספינות לצאת מנמלי יוון למשט מחאה נוסף לרצועת עזה.Russia said on Tuesday that it had dispatched a flotilla of 11 warships to the eastern Mediterranean, some of which would dock in Syria.
רוסיה הודיעה אתמול(שלישי) כי שלחה משט של 11 ספינות קרב לכיוון מזרח הים התיכון, שכמה מהן אף יעגנו בסוריה.Ilani also participated in a flotilla to Gaza in 2016, keeping a travelogue, describing how the situation in Gaza is“not‘close to disastrous'
אילני גם השתתפה במשט הנשים לעזה 2016 ותיארה כיצד המצב בעזה אינו קרוב לאסון
