FOR A TWO-STATE SOLUTION in Hebrew translation

Hanna Seniora opined that"the current weakened prospects for a two-state solution forces us to revisit the possibility of a confederation with Jordan.".

חנא סניורא הביע את דעתו כי"הסיכויים הנמוכים בשלב זה לפתרון של שתי מדינות, מכריחים אותנו לבחון מחדש את אפשרות הקונפדרציה עם ירדן".

They fail to recognize that Arafat and his successors professed support for a two-state solution as a means of appeasing the West.

הם אינם מכירים בכך שערפאת ויורשיו הביעו תמיכה בפתרון של שתי מדינות כדרך לפייס את המערב.

Fatah leaves no room for a two-state solution:“From its Sea to its River… it is ours”.

פת"ח אינה משאירה מקום לפתרון שתי מדינות:"מהים ועד הנהר- היא שלנו".

We absolutely agree about the need for a two-state solution between Israel and Palestine

דנו גם בדרך להתקדם לפתרון שתי המדינות בין ישראל לפלסטינים,

the erosion of democracy and the elimination of any chance for a two-state solution severely damage Israel's interests.

הכחדת הסיכוי לפתרון שתי המדינות- הם פגיעה איומה באינטרס הישראלי.

Arguments for a two-state solution are supported by 79 to 82 percent of American.

הטיעונים בעד פתרון שתי מדינות קיבלו תמיכה של 79% עד 82% מהיהודים האמריקנים.

Ocasio-Cortez responded in non-controversial fashion, calling for a two-state solution and Israel's absolute right to exist.

אוקאסיו-קורטז הגיבה לכתחילה באופן דיפלומטי סטנדרטי וקראה לפתרון של 'שתי מדינות' ולזכותה המוחלטת של ישראל להתקיים.

But could it tomorrow be for calling for withdrawal from settlements or for a two-state solution as an alternative to permanent repression of Palestinians?

אבל האם ייתכן שמחר הוא יהיה קריאה לנסיגה מההתנחלויות או לפתרון של שתי מדינות כחלופה לדיכוי מתמיד של פלסטינים?

There is no space or place for talks", adding that the campaign was"an outcry toward the international community for a two-state solution.

אין יותר מקום לקיום שיחות", והוסיף כי הקמפיין הדיפלומטי הינו"קול צעקה אשר מופנה כלפי הקהילה הבינלאומית בבקשה למציאת פתרון של שתי מדינות".

advocate for a two-state solution and waive your threatening right to return.

תאמצו את פתרון שתי המדינות ותזנחו את איומי 'זכות השיבה' שלכם.

There is no space or place for talks", adding that the campaign was"an outcry toward the international community for a two-state solution.".

אין יותר מקום לקיום שיחות", והוסיף כי הקמפיין הדיפלומטי הוא"קול צעקה אשר מופנה כלפי הקהילה הבינלאומית בבקשה למציאת פתרון של שתי מדינות".

he's advocating for a two-state solution.

הוא תומך בפתרון של שתי מדינות.

The official noted that some elements in Liberman's plan could possibly serve as the basis for a two-state solution.

המקור הוסיף וציין שכמה אלמנטים בתוכניתו של ליברמן עשויים לשמש כבסיס לפתרון שתי המדינות.

there was a great feeling of hope for a two-state solution.

שהתאפיינה בתחושה נהדרת של תקווה לפתרון של שתי מדינות.

are dangerously imperilling the prospects for a two-state solution.

פוגמות באופן מסוכן בסיכוי לפתרון שתי המדינות".

is that the window for a two-state solution is rapidly closing.

הוא שחלון ההזדמנויות לפתרון שתי המדינות נסגר במהירות.

The minister said today in Washington that only direct negotiations would enable progress for a peace agreement and for a two-state solution.

ברק המבקר בוושינגטון אמר כי,"רק משא ומתן ישיר יאפשר התקדמות להסכם שלום ולפתרון של שתי מדינות לשני עמים.

That was taken to mean partnering with the mainstream Israeli political left to build support in Washington for a two-state solution between Israel and the Palestinians.

זה התפרש כשותפות עם הזרם המרכזי של השמאל הישראלי, שמטרתה ליצור תמיכה בוושינגטון לפתרון שתי המדינות בין ישראל והפלסטינים.

Last month, support for a two-state solution fell to 43 percent among Israeli Jews and Palestinians in one opinion poll, the weakest in nearly two decades of joint Palestinian-Israeli survey research.

בחודש שעבר נפל שיעור התמיכה בפתרון שתי המדינות ל-43% בקרב יהודים ישראלים ופלסטינים לפי סקרי דעת הקהל- האחוז הנמוך ביותר זה כמעט שני עשורים.

Last month, support for a two-state solution fell to 43 percent among Israeli Jews and Palestinians in one opinion poll, the weakest in almost two decades of joint Palestinian-Israeli survey research.