A SOLUTION in Hebrew translation

• פתרון
• תמיסה
• מענה
• פיתרון
• פתרונות

Examples of using A solution in English and their translations into Hebrew

My ignorance opened the door to a solution we still use today!
קהות שלי פתחה את הדרך לתשובה למרות כל מה שאנו מנצלים היום!

Wasn't there a solution?
האם לא היה פתרון?

I left the supermarket, seeking a solution in my community.
עזבתי את המרכול בחיפוש אחר פתרון בתוך הקהילה שלי.

Why they are searching for a solution?
מדוע הוא מחפש אחר הפתרון?

Fortunately, Sling TV has a solution: AirTV.
ללסינג יש תשובה: טלוויזיה ואינטרנט.

You need a solution, right?
אמרת שיהיה פתרון, נכון?

For a solution it is possible to use also national recipes.
כדי לפתור את הבעיה, אתה יכול להשתמש מתכונים פופולריים.

You have to create a solution that does not currently exist.
זה צריך להיות פתרון יצירתי, שאין לנו היום.

I cannot think of a solution for this except classes.
אני לא מצליח לחשוב על שום תשובה לבעיה הזו מלבד חינוך.

Why is he searching for a solution?
מדוע הוא מחפש אחר הפתרון?

Every project must provide a solution within a realistic timeframe of one year.
כל פרויקט חייב לתת תשובה במציאות של שנה.

As a solution I split the picture into two.
כתשובה, אני אחלק את המונח לשניים.

A solution seems at last to be on the horizon.
נראה שהפתרון לבעיה סוף סוף באופק.

You're offering a solution to his problems.
אתה מציע לו הפתרון לבעיות שלו.

A solution solely concerned with security can never succeed in bringing terrorism to a halt.
הפיתרון הביטחוני לבדו לא יצליח לעולם לבלום את הטרור.

Did you offer a solution to an everyday problem?
חשבתם על פתרון לבעיה יומיומית כלשהי?

There is a solution, and not one.
יש דרך, ולא אחת.

A solution to this problem is given in Section 35 U.S.
פתרונה של בעיה זו ניתן על ידי סעיף 35 U.S.

It's a solution that works surprisingly.
מדובר על פיתרון שעובד בצורה מדהימה.

Partner for a solution.
שותף במציאת הפיתרון.