FOR ASSESSING in Hebrew translation

• להערכת
• ל הערכת
• להערכה
• על מנת להעריך

Examples of using For assessing in English and their translations into Hebrew

any other relevant information for assessing their study competence.
וכל מידע רלוונטי אחר להערכת יכולת המחקר שלהם.

administers other proficiency and screening tests in various fields, as well as tools for assessing the special abilities required in specific professions
מאל"ו מחבר ומפעיל בחינות ידע ומיון במגוון תחומים וכן כלים להערכת כישורים הנדרשים בתחומי לימוד

any other relevant information for assessing their study competence.
וכל מידע רלוונטי אחר להערכת יכולת המחקר שלהם.

disarmament, it will therefore be possible to lay down clear objective criteria for assessing MONUSCO's activities and making any adjustments required.
באמצעות פירוז ופירוק נשק, ניתן יהיה להגדיר קריטריונים אובייקטיביים ברורים להערכת הפעולה של MONUSCO ולתקנה לפי הצורך.

Giulio Colombo found it perfectly suitable for assessing the exceptional hunting qualities of this breed.
Dzhulio Kolombo נחשב אידיאלי להערכת איכויות הציד החריגה של זן זה.

AA1000 Training Course- London- The AA1000 Assurance Standard is a generally applicable standard for assessing, attesting to, and strengthening the credibility and quality of organisations' sustainability reporting, and their underlying processes,
תקן ביטוח The AA1000 Assurance Standard-AA1000-הוא תקן המתאים ליישום כללי להערכה, אישור וחיזוק האמינות והאיכות של הדיווח על פיתוח בר-קיימא של ארגונים והתהליכים,

A social worker who is responsible for assessing the performance of the work of a colleague must make sure that his assessments are open to the assessed,
על עובד סוציאלי האחראי להערכת ביצועי עבודה של הוא של עמית, להקפיד שהערכ של הוא יהיו גלויות למוערך, ו לאפשר ב מסגרת זאת ביטוי

One method for assessing the curvature is the calculation of the Cobb angle,
שיטה אחת לאומדן העקמומיות היא חישוב זווית קוב(Cobb),

They have built a new model for assessing creditworthiness of“thin-file” students who gain admission to high-value four-year colleges
הם בנו מודל חדש להערכת אמינות האשראי של הסטודנטים דלי האמצעים, המתקבלים למכללות

This evaluation together with radiation protection data obtained from the AstroRad experiment on Orion EM-1 will provide NASA with all the necessary information for assessing the AstroRad as essential personal protective equipment for future manned deep space missions such as Orion EM-2
תוצאות ניסוי זה, יחד עם נתוני אמת של רמת ההגנה מפני קרינה שיתקבלו מניסוי נוסף שייערך במשימת Artemis-1, יספקו לנאס”א את כל המידע הדרוש להערכת אפודי ה-AstroRad בתור כלי יעיל וחיוני להגנה על חיי אסטרונאוטים מפני קרינה קטלנית במשימות המתוכננות בחלל העמוק,

In all the circumstances, however, the Government had felt it only fair to take the whole of Palestine west of the Jordan as the basis for assessing the economic absorptive capacity,
אולם בשים לב לכל הנסיבות היתה הממשלה סבורה שמן הראוי לקחת את כל הארץ ממערב הירדן כיסוד להערכת כושר הקליטה הכלכלית,

are perceived as an index for assessing the performance of those at its head,
לכל היותר נתפשים כמדד להערכת תפקודם של העומדים בראשה,

However, it is evident that the most efficient approach for assessing real crayfish reactions to environmental changes is the combination of cardiac activity
עם זאת, זה ברור כי הגישה היעילה ביותר להערכת תגובות סרטני אמיתי לשינויים סביבתיים היא השילוב של פעילות לבבית, התנהגות הקלטות מאז

they are useful for assessing the impact of prolonged illness
עם זאת, הם מועילים להערכת ההשפעה של מחלה ממושכת

As Marian Stamp Dawkins says in her essay,“The Scientific Basis for Assessing Suffering in Animals,” just as the lack of absolute certainty does not stop us from making assumptions about feelings in other people, so“it is possible
כפי שכותבת מריאן סטאמפ דוקינס במאמרה “הבסיס המדעי להערכת סבלם של בעלי־חיים”, בדיוק כשם שחוסר ודאות מוחלטת אינו מונע בעדנו מלהניח כך או אחרת בנוגע לרגשותיהם של אנשים אחרים,

certainly for several retroactively-are not a sufficient basis for assessing inflation for the coming year
אינם מהווים בסיס מספק ל הערכת ה אינפלציה ל שנה ול ה שנתיים ה קרובות-

Screening Tool for Assessing Risk of Suicide?
כלי אבחוני נוסף להערכת הסיכון להתאבד?

Several methods are available today for assessing the sense….
כיום, קיימות מספר שיטות להערכת חוש הריח בקרב מבוגרים,….

Perfect for assessing improvement of skills over time.
זהו פתרון מושלם שמאפשר לבחון את השיפור ביכולות לאורך זמן.

Ensure there's a process which everyone understands for assessing each new idea.
ודא כי יש תהליך שבו כולם מבינים להעריך כל רעיון חדש.