FOR CONSTRUCTING in Hebrew translation

• לבניית
• להקמת
• עבור בניית

Examples of using For constructing in English and their translations into Hebrew

Building materials are used for constructing and renovating houses,
חומרי הבנייה משמשים לבנייה ולשיפוץ של בתים,

Last year TheMarker reported that Elenilto won the government of Togo's international tender for constructing and developing a phosphate mine and fertilizer factory that would cost $1.4 billion.
רק בשנה שעברה דווח ב־Themarker כי אלנילטו זכתה במכרז בינלאומי של ממשלת טוגו להקמה ופיתוח של מכרה פוספטים ומפעל דשנים במדינה, בהשקעה של 1.4 מיליארד דולר.

The organization's website also stated that the bulldozers of these companies are used for constructing Jewish settlement in Judea
עוד נכתב באתר הארגון כי הדחפורים של החברות הללו משמשים לבנייה בהתיישבות היהודית ביהודה ושומרון,

As for constructing European identity,
ובאשר לבניית הזהות האירופית,

For this reason, Minister Katz instructed the Ayalon Highway Company that is implementing the project for the Tel Aviv-Jaffa Municipality to immediately freeze all work planned for constructing the bridge and to submit as soon as possible an alternate work plan,
בשל כך, הורה השר כ"ץ לחברת נתיבי איילון, המבצעת את הפרויקט עבור עיריית תל אביב-יפו, להקפיא לאלתר את ביצוע כל העבודות המתוכננות להקמת הגשר ולהגיש לו בהקדם תכנית לביצוע העבודות בדרכים אחרות,

to collect the necessary funds for constructing boats, and for stationing them along the coasts,
כדי לאסוף את הכספים הדרושים לבניית סירות, ולהצבתן לאורך החופים,

For its part, Enlight said:“The approval of the National Infrastructure Committee is a very significant milestone in the process of receiving the permits for constructing the project, but it is still in its development stages and we have not yet received all
מחברת אנלייט נמסר בתגובה:"אישור הוועדה לתשתיות לאומיות מהווה אבן דרך משמעותית ביותר בתהליך קבלת האישורים להקמת הפרויקט, אולם הוא נמצא עדיין בשלבי פיתוח וטרם נתקבלו כל האישורים הנדרשים להקמתו,

She is responsible for constructing Afikim's educational programs and activities.
אחראית על בניית התוכניות החינוכיות של פעילויות העמותה.

It defines the principles and rules for constructing phrases and sentences in natural languages.
היא מגדירה את העקרונות וכללים לבניית ביטויים ומשפטים בשפות טבעיות.

The ideal model for constructing a light breeding farm is 3:1 breeding to pullet structures.
המודל האידיאלי לבניית לול לרבייה קלה היא 3:1 מרביעים למבנה פרגיות.

A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
התוכנה של החולד, שבונה את הדגם של עולמו, תותאם לשימוש תת-קרקעי.

Barriers to and incentives for constructing private electricity generation facilities in Israel.
חסמים וזרזים להקמת מתקני ייצור חשמל פרטיים בישראל.

Floki, you will be responsible for constructing whatever it is we need to scale these walls.
פלוקי, תהיה אתה אחראי לבניית כל שנהיה זקוקים לו לטפס על אותן חומות.

Courts have also begun hardening positions opposite real-estate entrepreneurs for constructing residence on lands intended for hotels.
גם בתי המשפט החלו בהקשחת עמדות מול יזמי נדל"ן לבניית מגורים על קרקע שייעודה מלונאות.

Energy Forum 45 Barriers to and incentives for constructing private electricity generation facilities in Israel(2473KB).
פורום אנרגיה 45: חסמים וזרזים להקמת מתקני ייצור חשמל פרטיים בישראל(2473KB).

Giving a contract for constructing a community toilet to a local slum organization rather than to an outsider;
לתת חוזה לבניית בתי שימוש קהילתיים בשכונת עוני לארגון מקומי ולא לגוף חיצוני;

In which case, Floki, you will be responsible for constructing whatever it is we need to scale these walls.
אם כך, פלוקי, תהיה אתה אחראי לבניית כל שנהיה זקוקים לו לטפס על אותן חומות.

whether for bombing Iraq's nuclear facilities or for constructing housing complexes in eastern Jerusalem.
בגלל הפצצת כור גרעיני עיראקי, אם בגלל בניית בתי מגורים במזרח ירושלים.

It seems the walls were meant to stabilize the soil and for constructing terraces on the steep lower slopes outside the city wall.
נראה שהקירות שימשו לייצוב הקרקע ולבניית מדרגות(טרסות) על השיפולים התלולים מחוץ לחומת העיר.

You can find many variations for constructing kids' kaleidoscopes online,
אתה יכול למצוא וריאציות רבות לבניית קו ילדי הקליידוסקופים,