FOR EACH USER in Hebrew translation

• עבור כל משתמש
• לכל משתמש

Examples of using For each user in English and their translations into Hebrew

risk for dycalculia and detail guidelines for each user.
יש סיכון לדיסקלקוליה ויתן קוים מנחים לכל משתמש.

Control panel for administrator and for each user to administer their accounts,
לוח הבקרה של מנהל המערכת עבור כל משתמש לנהל את חשבונותיהם,

Therefore, we need to put a lot of thought into finding the appropriate functionality for each user.
לכן, אנו נדרשים להקדיש מחשבה רבה במציאת הפונקציונאליות המתאימה לכל משתמש.

It is much more convenient when working with accounts for each user separately, this gives access to their files, documents and programs.
זה הרבה יותר נוח כאשר עובדים עם חשבונות עבור כל משתמש בנפרד, זה נותן גישה לקבצים, למסמכים ולתכניות שלהם.

The software actually comes to upgrade the painter of windows software Many software options and an easy interface and simple to use for each user.
התוכנה למעשה באה לשדרג את תוכנת הצייר של חלונות בתוכנה אפשרויות רבות וממשק קל ופשוט לתיפעול לכל משתמש.

And even the browser settings for each user can be different, and this greatly affects the usability.
ואפילו הגדרות הדפדפן עבור כל משתמש יכולות להיות שונות וזה משפיע מאוד על השימושיות.

This is to make it easier to find the most relevant languages for each user.
זה נעשה כדי שיהיה קל יותר למצוא את השפות הרלוונטיות ביותר לכל משתמש.

A rich set of tools will open up many opportunities for each user who wants to do a professional installation.
קבוצה עשירה של כלים תפתח הזדמנויות רבות עבור כל משתמש שרוצה לעשות התקנה מקצועית.

Use the Windows security setup to restrict access for each user only to the files and folders that user needs.
השתמש בהתקנת האבטחה של Windows כדי להגביל את הגישה עבור כל משתמש רק לקבצים והתיקיות הדרושים למשתמש.

The algorithm is rather simple- a user sends their cryptocurrency to a mixer's address which is registered for each user individually.
האלגוריתם הוא די פשוט-משתמש שולח מטבע מבוזר שלהם לכתובת של מערבל אשר רשומה עבור כל משתמש בנפרד.

According to Intel, this will lead to an improvement of approximately 40% of speed for each user, especially in crowded areas.
לדברי אינטל, הדבר יביא לשיפור של כ- 40% מהמהירות עבור כל משתמש, במיוחד באזורים צפופים.

Filter any application or game choosing what hours and days along with a total allowance for the week for each user.
מסנן כל יישום או משחק בבחירת מה שעות וימים יחד עם קצבת בסך הכל בשבוע עבור כל משתמש.

The annual footprint for each user that's active monthly is 269 grams, or around the equivalent footprint of a cup of coffee, the company calculated.
הפליטה החודשית הממוצעת לכל משתמש פעיל הוא 269 גרם- שווה ערך לפליטה ממוצעת של הכנת כוס קפה, על פי חישובי החברה.

they bet always research to make sure their shoes are the most healthy for each user.
לבחור תמיד המחקר להבטיח כי הנעליים שלך בריא יותר עבור כל משתמש.

All the Website materials should be considered as informative and recommendatory and shall not be deemed to be a guide for action for each User.
כל החומרים באתר נושאים אופי של מידע והמלצות ואינם יכולים להיחשב הנחיה לפעולה לכל משתמש באופן אישי.

Allows the admin to set“Read Only”,“Can Edit”,”Can Delete” permissions for each user.
מאפשר אך ורק הרשאת עריכה לכולם, אין שליטה בהרשאות מאפשר למנהל המערכת להגדיר הרשאות“קריאה בלבד”,“יכול לערוך”,“יכול למחוק” עבור כל משתמש.

The identification number for each user is changed frequently,
מספר הזיהוי עבור כל משתמש הוא שונה ומתחלף לעיתים קרובות,

(a) we use easy_eu_cookie_law on our website to personalise the website for each user;
(ו) אנו משתמשים בקובצי cookies כדי להתאים אישית את האתר עבור כל משתמש;

data security and SLAs for each user, regardless of their physical location and access method.
אבטחת נתונים ורמת SLAs של השירות לכל משתמש, ללא קשר למיקומו הפיסי ואמצעי הגישה.

The list of saved bookmarks for each user is available by clicking the"Bookmarks" link at the top of the page(see below).
ניתן להציג את רשימת הסימניות השמורות של כל משתמש על ידי לחיצה על הקישור Bookmarks- סימניות בראש כל דף(ראה להלן).