FOR THE RETURN in Hebrew translation

• לשובו
• ל תמורה
• להחזרת
• לשיבת
• לחזרתם
• לחזרתו
• להחזרתה
• להשבת
• להחזיר
• לחזור
• לקראת החזרה
• לשובה

Examples of using For the return in English and their translations into Hebrew

Your doctor will check for the return of cancer.
הרופאים יבדקו אחר סימנים לחזרה של הסרטן.

Please clearly state the reason for the return.
נודה אם תצייני את סיבת ההחזרה.

A reward of 50 000 francs was offered for the return of the Mona Lisa.
פרס של 50, 000 פראנקים הוצע עבור החזרת המונה ליזה.

Stating the reason for the return.
מפרטים את סיבת ההחזרה.

All returned merchandise must include a note explaining the reason for the return.
לכל משלוח מוחזר יש לצרף מכתב המציין את סיבת ההחזרה.

Description of the reason for the return.
מפרטים את סיבת ההחזרה.

Note explaining the reason for the return.
נודה אם תצייני את סיבת ההחזרה.

As far as we know, he's bargaining for the return of a loyal comrade.
למיטב ידיעתנו, הוא מתמקח על החזרתו של חייל נאמן.

Dhan Maya Thapa is still hoping for the return of her son, who was reported missing in 2001.
דְהאן מאיה תאפָּה עדיין מייחלת לשובו של בנה, שדווח כנעדר ב-2001.

Thousands of desmoiselles and blue mao mao wait for the return of the current, when once again they will head out into the open to feed.
אלפי כרומיות וגיבניות כחולות מחכות לשובו של הזרם, אזי ישובו וייצאו לאכול בים הפתוח.

specific reason for the return, and your ID.
סיבה ספציפית לתמורה, ו פו שלך.

The full consummating of the kingdom waits for the return of Jesus Christ and the end of the age.
ההשלמה המלאה של הממלכה ממתינה לשובו של ישוע ולסופו של עידן זה.

They call for the return of the refugees to their homes in a non-violent manner,
הן קוראות לשיבת הפליטים לבתיהם בדרך בלתי אלימה,

specific reason for the return, and your eBay ID.
סיבה ספציפית לתמורה, ו פו שלך.

If you are not ready for the return of Jesus Christ, may I encourage you to get ready today by receiving Him as your Savior.
אם אתה לא מוכן לחזרתו של ישו, עשוי אני ממליץ לך לקבל היום מוכן על ידי קבלתו כמושיע שלך.

Among its developments- technology for the return to earth of the carrier rocket the spent first-stage Falcon 9 for reuse.
בין פיתוחיה- טכנולוגיה לשובו לארץ של הרקטה הנושאת בילה פלקון במה ואחת 9 לשימוש חוזר.

specific reason for the return, and your po.
סיבה ספציפית לתמורה, ו פו שלך.

Only a day later the UN passed 194 resolution calling for the return of all refugees as soon as possible to their homes.
לא במקרה יום לאחר מכן קיבל האו"ם את החלטה 194 הקוראת לשיבת הפליטים במועד המוקדם האפשרי לבתיהם.

We are working for the return of full democracy in Venezuela:
אנחנו עובדים להחזרתה של היא המלאה של דמוקרטיה בוונצואלה:

The waiting for the return of the commander only served to increase her tension and fear.
הציפייה לשובו של המפקד רק הגבירה את המתח והחרדה.